关于“家”的几种法语表达,你知道吗
1. famille 〈通用〉指一般,广泛意义上的家庭,包括家长和子女。
例:
2. ménage 一般指夫妻两人及其孩子
例:
3. maison 指生活在同一屋檐下的家庭成员。还可用于“家族”的意思。更多指家庭住所。
例:
4. foyer 指家庭、家园或同龄人的聚会场所,只用于一些词组中。
例:
参考书目:法语常用词辨析
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
1. famille 〈通用〉指一般,广泛意义上的家庭,包括家长和子女。
例:
2. ménage 一般指夫妻两人及其孩子
例:
3. maison 指生活在同一屋檐下的家庭成员。还可用于“家族”的意思。更多指家庭住所。
例:
4. foyer 指家庭、家园或同龄人的聚会场所,只用于一些词组中。
例:
参考书目:法语常用词辨析
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
法语词汇辨析:“公司”的8种表达
我们平时看到中文中有企业、公司、单位等说法,那么法语中又有哪些相应的词呢?
法语词汇辨析:表示“高兴”的四个法语单词
“content”“Heureux”“Joyeux”“Satisfait”这四个单词,有表示“高兴的,满足的”的意思,而且也是我们经常会见到的单词,那么它们之间有什么异同呢?
法语词汇:阴阳性不同意思的单词
法语中的阴阳性应该是同学们学法语的一大难题吧,但现在又有难题了,有些单词词形相同,但却是“双性”的,分阴阳性意思又不同,怎么办呢?没关系,那些只是特殊的情况,只要帮特例记住就好了。现在开始记住吧
【法语小总结】法语中感叹的表达
法语中表达感叹的方式有很多种,有一种最简单,那就是仅用一个感叹词! 感叹词用来表达说话者的各种情绪:惊讶,高兴,生气,惋惜,鄙视,求助等,我们一起来看几个法国人经常挂在嘴边上的常见感叹词吧:...