法语听写是多少学法语的小伙伴攻克不下的失分点，那么，想要提高的最好方法，没有之一，就是多练！

那么，你准备好纸和笔了吗？点击下面音频播放键即开始~

 

 

=======我是自觉听写的分割线=======

 

 

听写提示：Vivien，人名

Vivien et sa colocataire s’entendent très bien. Ils font souvent les courses ensemble. Cette fois-ci, ils organisent un grand repas chez eux. Ils vont donc acheter du pain, des gâteaux apéritifs, de la bière, des jus de fruits. Pour le plat principal, il leur faut de la viande, de la viande de bœuf ou de mouton. Ils vont aussi acheter du sucre, de la farine, des œufs et de la crème fraîche pour faire un gâteau. Pour la salade composée, il leur faut une laitue, des tomates, de l’ail, des carottes et des pommes de terre. Ils vont prendre aussi des yaourts, un peu de jambon et du fromage, un camembert ou du roquefort.

文中出现的关于“食物”的词汇：（以文中形式出现）

du pain面包

des gâteaux aperitifs开胃点心

de la bière啤酒

des jus de fruits果汁

de la viande肉

de la viande de bœuf ou de mouton牛肉或羊肉

du sucre糖

de la farine面粉

des œufs鸡蛋

de la crème fraîche鲜奶油

un gâteau蛋糕

la salade composée色拉拼盘

une laitue莴苣，生菜

des tomates西红柿

de l’ail大蒜

des carottes胡萝卜

des pommes de terre马铃薯

des yaourts酸奶
un peu de jambon et du fromage一点火腿和奶酪

un camembert ou du roquefort一块卡蒙贝尔干酪或者羊乳干酪

【听力理解】

Vivien和他的合租伙伴相处非常融洽，他们经常一起购物。这次，他们在自己家中组织了一次大聚餐，所以他们将去买面包，开胃点心，啤酒，果汁。对于主菜，他们需要一些肉，牛肉或者羊肉，他们还将要买一些糖，面粉，鸡蛋和鲜奶油为了做蛋糕。对于色拉拼盘，则需要莴苣，西红柿，蒜，胡萝卜和马铃薯，他们还要买一些酸奶，一点火腿和奶酪，卡蒙贝尔干酪或者羊乳干酪。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。