声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

450)=450">

【导读】

Fumer sa cigarette puis jeter son mégot sur le trottoir ou bien par la fenêtre de sa voiture relève d’un geste plutôt anodin. Mais il contribue fortement à la pollution. A Paris par exemple, les services d’entretien ramassent 350 tonnes de mégots chaque année. Désormais, ce délit sera passible de 68 euros d’amende en cas de flagrant délit, contre 35 euros auparavant.
抽完烟后将烟头扔到街道或车窗外，但这种举止产生了巨大污染。在巴黎，公共服务部门每年可以清扫出来350吨烟头。从此之后，这种行为将导致68欧元的罚款，而不是原来的35欧元。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》，来社团做题目，检测你的听力成果吧！