2017年考研二外法语QQ群号:492439353,欢迎加入。

眼看着2016年全国硕士研究生入学考试已经逼近了,想要加入2017年考研大军的同学们,你们是已经磨刀霍霍向心仪的院校了,还是目标模糊等着明年暑假再下功夫呢?

【考研二外法语,考察的是什么?】

考研二外法语主要是面向报考英语系列硕士研究生并在本科阶段二外学习中选修法语的考生,考试的目的在于全面考核已修完二外法语初级教程的学生是否达到所规定的各项要求。

按照《大学法语课程教学要求》的规定,考研二外法语要求考生3000左右的词汇量并掌握最基础的词法、语法知识,标准与大学法语公共四级考试基本一致。

但由于考研二外法语是学校自主命题,在题型、题量、分值和难度等方面都没有固定的考量标准,一般来说,北大、南大、北外等语言专业享有盛名的高校难度会偏高。同学们选择目标院校也一定要根据自身实际能力,切勿好高骛远。

二外法语的考试一般安排在下午,时长3小时(14:00-17:00),总分为100分。如果能够顺利进入复试,也许会面临法语口试的环节。

现在离2016年硕士研究生入学考试只剩下短短两个月,却还是不时会有同学问:“老师,我要备考的话,应该看什么教材?”

虽然不想打击各位备考的积极性和自信心,但真的想对这些同学说:只有两个月的时间,看教材真的有点来不及啊!尤其是当二外这种科目并非你的强项时,需要从最基础的知识开始着手,那备考就要趁早!2017年的考生得注意了,哪怕还没有决定去向何方,现在可以着手准备起来了!

2016年考研二外法语QQ群号:232456151,马上考试了,抱个团也好~


【备考的共性与个性】

可是,该如何备考呢?鉴于各大高校考研二外法语的非统一性,备考不可一概而论,我们建议在总结共性的基础上,针对各校历年考题有的放矢。

共性:

考试千变万化,万变依旧不离其宗,考题始终还是围绕大家学过的那些最基础的语法知识,但这样看的话范围就过于广了,我们要说的总结共性是多研究一些学校的真题,分析每年高频、必考的知识点(例如:关系代词qui/que/dont,tout的各种用法等)。

个性:

除了最基础的综合选择、介词/代词填空、完型填空、阅读理解、汉法互译等题型,一些高校会特别针对词汇、句法、文化等方面做一些考察,譬如要求写出近反义词、直接引语和间接引语的转换、法语国家文化知识选择填空等。这种具有“考试个性”的题型,就需要报考该校的同学多花点心思做专项研究,不断练习积累学识了。

【两种备考方式:按题型、按知识点】

在较好地平衡和把握共性和个性之后,又面临另一个问题:

有的同学可能擅长做选择题,哪怕知识点记得不是特别牢固,只要有可选择的范围,就能比较容易地选出la bonne réponse,但一旦到了填空题,就会六神无主,不知该填什么.

而有的同学没有偏好的题型,知识点混在一起没有明确的概念,不管做什么题都有模棱两可的感觉。

针对这两种情况,可以选择【按题型】和【按知识点】来进行备考。

按题型备考:

做题的技巧可以照搬以前的英语模式,比如:

完型填空要纵观全文后作出选择;阅读理解应该带着问题去看文章;汉法互译则需要尽量写正确的句子,不要自以为会出彩而将句子复杂化,要知道“平庸”并不是坏事。

列举的这三类题型都要求我们特别注重全局和细节的关系。

按知识点备考:

剥开所有出题形式的外衣,考点最终会落在词汇和语法两大类上,词汇需要不断地积累,而语法是个庞大的体系,需要建构一个清晰的知识框架,严格分清楚这是属于什么词法/那个属于什么句法的问题,否则就容易混淆各类知识点,犯一些不必要的错误。

这里要特别说明的一点是,临近考试的时候,千万不要把注意力都放在教材上。

为了让初学者更容易地接受,教材会把一个大知识点切割,分散到各个课文里。

可是复习时间不充足的情况下,需要的是把碎片化的东西聚集起来,化零为整,借用一些语法资料书来强化冲刺,会事半功倍的。

当然,复习知识点和做题不可分离,切忌“只看知识点,一到做题就傻眼”,题海战术更不可取,最好的还是将两者相结合。以目标院校近几年的真题为标准,边复习边做题,争取将一个题目做“透”,才能起到举一反三的效果。

 

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

本文作者:筱桑老师  上海外国语大学法语专业硕士毕业,曾赴比利时布鲁塞尔高等翻译学院交流学习。拥有在上外及法语培训机构讲授二外法语课程的丰富经验。讲课思路清晰,善于总结,带给学员信心。可以点此链接,试听筱桑老师讲授的【2017年考研二外法语零起点直通车】课程哦,课程还设置了考研奖励计划,考研成功,即送价值500元学习基金。