法语数字听写是法语听力中最虐心的啦,那么,想要提高的最好方法,没有之一,就是多听!

听写要求:文中出现的所有法语数字依次写下来,因为刚开始比较简单,所以要用法语写哦~

那么,你准备好纸和笔了吗?点击下面音频播放键即开始~

 

=======我是自觉听写的分割线=======

 

【听力原文】

Alors est-ce que tu sais compter ?
那么,你会数数吗?

Oui.
是的

Tu sais compter jusqu’à combien ?
你能数到几?

Onze.
11

Onze ? Et ben, vas-y, essaye !
11?好,来吧,试一下!

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze.
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11。

Et après, c’est quoi ? Douze…
接着呢,是什么?12……

Oui.
是的。

Et après ?
再然后呢?

Treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.
13,14,15,16,17,18,19,20。

Et ben, tu sais compter jusqu’à vingt. C’est drôlement bien. Alors attends. Je vais te poser des questions. T’es prêt ?
好,你能数到20,已经很不错了,等一下,我提一些问题给你,你准备好了吗?

Oui.
是的。

Alors, deux plus deux, ça fait combien ?
2+2,是多少呢?

Quatre.
4。

Pas mal. Alors, trois plus deux, ça fait combien ?
不错,那么,3+2,得多少呢?

Cinq.
5。

Dis donc, tu sais bien compter ! C’est super ça.
我说,你很会算数嘛!很棒!

【注释】

compter jusqu’à vingt 数到20

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。