Créée par      Harlan Coben (2015)

Avec      Alexandra Lamy, Pascal Elbé, Lionel Abelanski

Nationalité   Française, américaine

Genre    Drame, Thriller

Format   52 minutes

编剧：  Harlan Coben

主演：Alexandra Lamy, Pascal Elbé, Lionel Abelanski

国家：法国，美国

类型：亲情，惊悚

每集时长：52m

Synopsis

剧情简介

Alice Lambert se prépare de bon matin pour aller courir avec son meilleur ami Louis. Elle prépare le biberon de sa fille Tara, 6 mois, puis deux coups de feu… et c’est le trou noir. Elle sort de son coma huit jours plus tard pour plonger dans une réalité cauchemardesque : son mari, Laurent, a étéassassiné et leur fille a été enlevée. Manipulée par des ravisseurs insaisissables et soupçonnée par la police, Alice n’abandonne pas pour autant ses recherches. Elle sait, elle le sent : sa fille l’attend quelque part. Mais pour la retrouver, elle se débrouillera seule, avec l’unique personne en qui elle a confiance : Richard, son amour de jeunesse et flic au 36 quai des Orfèvres. Jusqu’où seriez-vous prêt à aller pour sauver votre enfant ? Une question que tout parent redoute. Alice n’a pas le choix… Elle devra aller jusqu’au bout !

在一个美好的早晨，Alice准备和最好的朋友Louis去跑步，她正准备给她6个月大的女儿Tara喂奶，突然听见两声枪响，接着就是一片黑洞。8天以后她从昏迷中醒来，陷入一番噩梦般的现实中：她的丈夫，Laurent被杀害了，他们的女儿也不见了。被无法制裁的掠夺者牵制着，同时还被警察怀疑着，Alice没有放弃寻找线索。她知道，她能感觉到，她的女儿一定在某个地方等着她。但是为了找到她，Alice独自想办法应付困境，和她唯一信任的人，Richard，她的青梅竹马，在巴黎警局当警察（“Quai des Orfèvres”是巴黎警察局的犯罪调查部门，主管重大的刑事犯罪，其性质和FBI颇为相近。而这个部门的门牌号是“36”）。救孩子的路到哪里是个头啊？一个所有父母都会问的问题。Alice没有选择，她只能一直寻找下去！

Adaptation du roman éponyme d’Harlan Coben.
改编自Harlan Coben同名小说。

推荐理由：女主Alexandra Lamy，从“男孩女孩（Un gars Une fille）”里的傻大姐转型为一位坚强妈妈。一个母亲，家破人亡，不知道孩子的生死，但仍旧没有放弃寻找的希望。出人意料的结果！

 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。