Québécoise est dotée d'une voix hors du commun, Gabriella a enthousiasmé le jury de The Voice dès les premières secondes de son interprétation de la chanson "The Scientist" de Coldplay. La jeune femme a ainsi vu trois membres du jury se retourner dès la première minute...le quatrième, Mika, n'attendant son tour que pour faire durer le plaisir. Une performance à retrouver dans la vidéo en tête d'article. 
这位天生拥有不同寻常嗓音的魁北克女孩，Gabriella至演唱Coldplay（英国摇滚乐队）歌曲《The Scientist》的前几秒就完全征服了好声音的评委。这位年轻的女孩在第一分钟就获得三位评审的转身，而第四位，Mika，也是为了更好地享受她的嗓音而迟迟没有转身。我们可以在文章顶头的视频中看到Gabriella的表演。

Mais Gabriella a aussi enflammé twitter, beaucoup d'internautes faisant ainsi part de leur émotion à l'écoute de sa chanson, comme vous pouvez le voir ci-dessus...certains faisant d'ores et déjà d'elle leur favorite dans cette édition 2016 de The Voice.
同时Gabriella在推特上也大火了一把，很多网友分享了他们在听到Gabriella唱歌时的心情，正如你下面看到的评论。。。有些人甚至把她列为从今往后最喜爱的2016年好声音歌手。

 我爱Gabriella的声音，她让我感动，我希望她能在音乐的道路上走得更远。

Gabriella极有天赋，美丽能和我喜爱的Olivier Dion相比。她实在是太完美了！

Gabriella使我颤抖，她的演唱让我直流眼泪！

Gabriella出现在Kendji的单曲《妈妈的眼睛》中，并选择了Mika战队，实在太好了，她是我的最爱！

Gabriella现在是我的最爱！！！她的声音如此美丽并且她还会拉小提琴啊！！！

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。