怎样吸引别人听你说话?一句话教你拿到话语权(prendre la parole)!

Je voudrais vous parler de…

我想告诉您的是…

J'ai quelque chose à dire…

我有话要说…

A mon avis, …

在我看来…

Je demande la parole.

我要求发言

Je voudrais dire quelque chose.

我想说一下

Si tu permets…

如果你允许的话…

Permettez !

请您允许我!

正在说话又被打断,又该如何重夺话语权(pour reprendre la parole)呢?

Laissez-moi parler !

让我说!

Tu m'as interrompu !

你打断我了!

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。