关于DELF B2考试的相关基本信息可参考这篇文章:法语考试DELF B2考试攻略(一)准备篇,在此小编就不再赘述啦。个人觉得在备考的时候除了听力和阅读的长期积累和练习之外,口语和写作可以成为各位烤鸭们的得分突破口。下面小编就着重为大家提供备考的Tips。

其实写作和口语基本是一脉相承的,均可分为三部分,IntroductionDéveloppementConlusion三个部分,其实法国的rapport写作要求也是这样的;区别是考试形式不同,口语还有与考官argument的部分,有即兴的成分,因此综合考察法语能力的程度较高。

-------------------------正文分割线-------------------------

书面表达(Production écrite)

写作考试时间为1小时,考生需要在这个时间内写一篇250词左右的文章。体裁一般为书信或是议论文,以书信居多。如果是书信撰写的话,要注意格式、礼貌用语等,例如称呼要说Monsieur le Ministre, Monsieur le Maire等,结尾时写上En vous remerciant par avance, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments respectueux.等。由于一般为正式信件,因此Bien cordialement ! Bien à vous !这样的句子需要避免。

下面以一个真题为例,详细分解文章应有的三个部分:Vous participez à un forum électronique sur les découvertes scientifiques qui ont révolutionné la vie. Vous présentez et défendez du XXe siècle qui vous a le plus ému(e) ou fasciné(e), en essayant de convaincre le plus grand nombre possible de lecteurs.

毫无疑问,introduction部分首先要指出20世纪你所认为的做伟大的发明,可以先介绍一下它的背景信息等,一两句话即可 ; 并且此处要注意行文环境是participation au forum,因此开始需要寒暄一句,“Bonjour à tous ! En lisant vos opinions sur le sujet ‘les découvertes du XXe siècle qui m'ont le plus émue', je vais vous donner mon opinion.”。

接着论点阐述部分重点在于说服读者,也就是阐述你所推崇的产品的优点。试着从多角度阐述形成2至3个分论点,分论点之间可以是平行的,以递进式为优;注意论点之间过度自然,适当添上逻辑连词,例如par ailleurs, de plus等等。动词变位、时态、语态这些重要的事情自是不用再多说了,不能一味地追求花哨地表达而丧失了对基本语法和词汇的把握,语法和词汇可是占了一半的分数的,也会决定考官的第一印象。

结语部分中花上一两句总结全文论述,再次强调自己的观点,但要注意语句不能重复。建议在草稿纸上打个草稿以免出现错误;毕竟开头和结尾是很重要哒!

再来看看评分标准,对于题目一定要仔细研读,做到题意理解无偏差,对书信格式等掌握无误,适当逻辑连词应用,字数符合要求,基本做到这些 10分 便可收入囊中。在备考时,可适当准备些开头语结尾的套句,保证临场不出错,写作中拿下15分以上便指日可待啦。

 

口语表达(Production orale)

口语考试时间共为50分钟,在30分钟之内根据自己所选的材料确定论题并组织一个éxposé, 之后的20分钟内考官会聆听你的exposé并且提出问题与你展开互动,要注意更深入的阐释并维护自己的观点!

一般考官会请你从十多个材料中抽取两个材料,然后你需要快速阅读从中选择一个进行准备(小编是在法国考试的,不知道国内是不是一样)。阅读材料并不是很长大约7、8行,基本选自于le monde等报刊杂志,主题多样,因此并不能一一准备。

至于exposé,与写作一样分三个部分。

Introduction部分除了材料基本概括,概括论题之外,还需要向考官展示自己的提纲,告诉他你的思路是什么,分论点有几个。

进入développent部分,在这部分中可根据论题设置2至3个分论点(考虑问题的不同方面),需注意观点之间的逻辑联系,逻辑连词不可少,这是有效展示论述部分条理性的重要标志,可在草稿纸上着重写出所需要的连词,以便在临场发挥时不会乱。但不建议写下完整句子,因为时间不够,而且给老师的印象也不好。

最后是conclusion,一般以Pour conclure, En conclusion起始,重申观点即可,亦可深化主题。

至于argument考试,考官会根据你所说的论点与你进行辩论,千万要注意维护自己的观点,不能被他所说服,要有条有理的反对他所说的,可以A mon avis…Je pense que等句式开头,同时也可为自己留出思考的时间。

由于这是综合能力的考察,因此备考难度较高,总之多看、多说、多练吧,口语并非旦夕之功!

Bon courage ! 祝各位百尺竿头,在法语学习中更进一步。

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。