面签经验分享

H同学,国内大四法语专业学生

TCF成绩:B2 458

申请专业:L3 Science du langage 与M1 FLE

面签地点:沈阳

面试过程中共有两位面签官,主面是男士,副面是女士,对话持续了大约30分钟,谈话内容主要是这几个方面:旅游、国内学习的课程、论文、实习经历、所选专业、职业规划。

具体问题如下:

1. 你在中国旅游过吗?

H : 是的,我去过武汉。

2. 你在武汉都做了些什么?

H : 我有朋友在武汉上大学,我跟我的朋友一起游览了武汉大学,还跟他一起去拜访了我的外教。在武汉大学的一间宿舍里,我竟意外地发现了一本法语字典,当时很激动,也给我留下了很深刻的印象。

3. 你认识法国人吗?

H : 认识三个,是我们学校的外教,一位女士,两位男士。

4. 谈谈你在大学学习的课程吧?

H : 主要的课程有精读、法语视听说、写作、文学等。除此之外我们还有语法、阅读等。

5. 你去年参加了一场演讲比赛,为什么今年没有参加?

H : 因为今年大四了,我忙着写自己的论文。

6. 你的论文研究的是什么?

H : 我的论文研究的是中法文学作品中悲剧理念的比较。我之所以会研究悲剧,是因为当我们看一部悲剧作品时,也许我们会哭,但是眼泪不是最主要的东西,最重要的是悲剧能够震撼我们的灵魂,带给我们更多对生命意义的思索,在思索中我们鼓足勇气克服生活中的苦难。

7. 你在××机构实习过?而且帮学生准备面签工作?怎么准备的?

H : 是的,这些学生学法语的时间短,说法语的机会也少,需要有人跟他们用法语对话交流。我们对话的时候问的问题比较简单,是一些常规的问题,例如你叫什么名字,你多大了。

8. 你对Science du langage 课程了解吗?

H : Science du langage 是一门研究理论的专业,目的是广泛掌握法语语言学知识。需要学习的课程有语言学、社会语言学、语音、词源学等。

9. 你了解FLE专业吗?

H : 我想用一个例子来解释FLE。我是中国人,我会讲中文,而且我也能懂中国人说的话,但是这不意味着我能教汉语,说汉语和教汉语是两码事,FLE专业就是让学生在法语语言学的理论基础上,掌握教学法,知道如何运用各种教学工具向学生教授法语。

10. 你最想去哪个学校念书?为什么?

H : 蒙彼利埃三大,蒙彼利埃在语言文学方面有优势,也是个适合学习的好地方,而且它的Science du langage 课程我比较喜欢。

11. 如果这所学校没有录取你,你会去哪座城市?

H : 图卢兹或者是普瓦捷。

12. 结束法国的学业后你有什么打算?

H : 我想回到中国,做一名法语教师(之后主面建议我考个博士,说现在法国有不少奖学金可以支持学生的学业,并且据他了解现在很多大学招收条件都要求博士)。

 

面试官问了不少关于法国专业方面的问题,所以在准备面签的过程中一定要对自己所要学习的专业进行深入的了解,这样才能在面试过程中突出自身的优势。

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。