今天，Sophie老师跟大家一起看图学法语。我们一起来看看法国人一些常见的口头禅吧！图里的语气词都是法国人生活中最常用的，看短片、电影、电视剧必备！

1.Aië : douleur  physique

弄疼了会这样叫

Aië，tu fais mal.

哎呀真疼，你弄疼我了。

2. Ben : hésitation

考虑下面要怎么说

3. Dis donc : attirer l'attention

这个也很常见，吸引别人注意力时，有点类似中文口语中“我说”

Dis donc, je vous dis une chose.

诶，听着，我要跟你讲件事儿

Dis donc, j'ai vu vos parents hier soir.

话说，昨天晚上我见到你父母亲啦。

4. Oh là là : étonnement

这可是法语的标志，以至于很多外国人都模仿。相当于“哎呀呀”

Oh là là, il y a beaucoup de devoirs.

天哪，这么多作业！（是不是有一种很悲伤的情绪在呢？）

5. Hein : surprise

 一句话结尾用hein？反问，“是不是”

C'était bien lui, hein？

这的确是他，是不是呢？

Que dites-vous, hein, donc là?

您要说什么呢？（表意外或疑惑）

6. Bravo : enthousiasme

 源自意大利语，欧洲很多语言通用的赞美词。做了一件印象深刻的事或演出后都会说bravo, 类似于félicitation(祝贺),表演得太棒啦！

7. Ohé : pour interpeller

也是吸引注意力。跟dis donc比较像，但是语气更重，可以是呼唤别人

Ohé, viens ici.

哎，过来！

8. Hélas : regret

很遗憾

当你一直很想做一件事情，最终却没有做成，你就可以说：hélas。

比如你一直希望你的一个好朋友前来你的生日party，但是他最终没能前来。你就可以说：

Hélas, il n'a pas venu.

真可惜，他没来呢~

9. Chut : silence

"嘘"。注意t要发音

Chut, on vous entendra.

请不要说话，我们一会儿再听你说话。

10. Zut : mécontentement

抱怨

11. Ouf : soulagement

放心了，松口气。通常伴随着长舒一口气

Ouf, j'ai réussi au examen.

终于通过考试！

好啦，今天的每日法语干货就到这里啦，我们下期再见~！

Salut, à la prochaine！

本内容为沪江法语小栀编译，转载请注明出处。