现在越来越多的人都选择留学法国,高考之后,本科阶段或者是研究生及以上,那么对于整个法国的教育体制又了解多少呢?

法国教育制度是高度中央集权的、组织化的,可以分为三个阶段:

  1. 初等教育(enseignement primaire)
  2. 中等教育(enseignement secondaire)
  3. 高等教育(enseignement supérieur)
    --学士学位/本科(Licence et Licence Professionnelle)
    --硕士学位(Master)
    --博士学位(Doctorat)

初等教育和中等教育以公立学校占优势(私立学校也存在,特别是天主教中小学校在全国自成体系),而高等教育则兼有公立和私立成分。

  • 初等教育(enseignement primaire)

许多父母尽早(大约3岁)将孩子送到通常附属于当地小学的幼儿学校(maternelle)。但是这个阶段是非义务的,法国的学校教育只是要求6岁儿童必须进入小学就读第一年。儿童离开幼儿园之后,就进入小学(école primaire)。

  • 中等教育(enseignement secondaire)

法国的中等教育分为两个阶段:小学之后4年的初中(collège)和初中之后3年的高中(lycée)。

  • 高等教育(enseignement supérieur)

法国的高等教育分为高等学院(grande école)和大学(université)。

 

注释:

CAP Certificat d’aptitude professionnelle 职业资格证书

IEP Institut d’études politiques 政治学院

STS Section de technicien supérieur 高级技术学院

BTS Brevet de technicien supérieur 高级技术员合格证书

IUT Institut universitaire de technologie 大学工艺研究所

DUT Diplôme universitaire de technologie 工艺学院毕业文凭

 

本文小编墨迹,墨迹里磨唧,喜好读书,书页里走南闯北,认真做翻译的上进青年。聊诗词歌赋谈人生哲理戳这里>>

 

本内容为沪江法语墨迹原创,转载请注明出处。