关于这张新引进的法语证书,Hardy先生有许多心得和体会与我们分享。

考试中最难的考核项目是哪一个?

这个问题很难回答。不同的人有不同的答案。有的人在笔试方面比较强,有的人则在口语上比较占优势。总体来说,中国学生在阅读理解上得分较高,而在写作和口语表达方面得分较低。

参加法语联盟的职业法语培训课程的优势是什么?

除非您已经在一家法国企业中工作,并使用法语作为工作语言,否则针对职业法语证书考试的培训辅导将是必不可少的。即使您的综合法语水平很好,考试当天,您仍将会面对模拟职场环境的任务和难题,您必须事先了解、熟知、掌握相关的行业知识。只有在法语联盟的考前培训课程中您才能获得全面而详细的培训。

你们推荐怎么样的培训或考前辅导?

为了尽可能让您在最佳的状态下参加职业法语证书考试,法语联盟推出与之配套的培训课程和考前辅导。

根据您的法语水平、您选择的学习进度和您想参加的职业法语证书考试,从课程开始到考试大约要经过2~6个月的学习。

职业法语培训包含90小时的课程。如果一周学习5小时,完成整个学习需要18周;如果您选择进度更快一些的课程(一周10小时),您将在2个月内完成。

针对考试中各个不同部分的专项培训,共有30小时,4周内完成。

注意:注册培训课程是有最低法语水平要求的(法语联盟在读学员用考试成绩证明,非在读学员须当场进行分级测试)

职业法语证书考试和与之配套的语言培训课程仅仅适合在职人士吗?还是它也同样适合学生?

这两种人群都适合,只要他们达到一定的法语水平。其实,从欧洲语言共同参考框架的A2 级(基础级)开始就可以考职业法语证书了。

在职人士可以把职业法语的考试和培训当作增强他们职业法语能力和短期内取得对应文凭的一种途径。另外,我们将在2010年前陆续推出专业职业法语证书考试,如"秘书"或"旅游和酒店管理",适合那些希望获得具体活动领域内的语言能力并且得到对应的法国企业承认的文凭的在职人员。

对于学生来说,这些文凭无疑是对大学课程的补充,帮助他们顺利进入职场,尤其是进入法国企业或说法语的企业。中国目前有众多法国企业,招的多数是中国人。此外,职业法语培训对没有参加过工作的学生非常有用,因为法语联盟以模拟工作的形式实施教学,除了让学生获得语言技能外,还能让他们更好地了解真实的工作环境。从这个意义上讲,它对于企业实习是一种极好的补充。

在职人士没有太多空余时间,法语联盟的课程和考试是怎样安排时间的呢?

法语联盟接待社会各个层次的人群,其中很大一部分已经工作,因而没有太多的空闲时间。法语联盟每周7天开门,从早到晚都安排授课。

对于在职人士,晚上以及双休日的课程最适合他们。

所以,职业法语培训和考前辅导课程都安排在周一至周五晚上,周六和周日的白天。任何人可以根据他的学习,工作时间选择最适合的课程时段。

比如,上海法语培训中心提供2个半小时的晚间课程:18点30至21点,以及周六或周日下午16点到18点30.

还有5小时课程,周六和/或周日9点到12点,13点到15点。

2009年只有一期职业法语考试,即2009年12月6日至10日在整个中国范围内举行。

培训课程从9月开始,考前辅导从10月底开始。

想要了解以上课程的详细日期和时间安排,请到离您最近的法语联盟获取。

自2010年起,每年将会举行数期职业法语证书考试。

参加职业法语证书考试前,是否有必要参加30小时的考前辅导?

我们再次回到这个问题:如果没有专门准备,我们如何从容应对考试?我们的考前辅导课程将帮助您全面了解职业法语证书考试,包括它的考核项目(形式,时间,计分,要求等等)。您将会学习到如何战略性地组织答题,合理分配时间,以及处理题中所给讯息。

考前辅导课程将使您充分准备,以最大的把握通过考试,获取证书。

在培训课程和30小时考前辅导期间,你们使用哪些教材?

培训课程的内容是根据每一个职业法语证书而设计的。我们使用的法语教材贴近培训内容,有效针对考试。大部分教材是由巴黎工商会推荐使用的。

例如, 《Objectif express》, 《Franç》, 《》分别是通用职业法语A2,B1和商务职业法语B2培训课程所用教材。

当然,法语联盟的老师也会借助其他资料(正式文件,专业报刊文章……)充实教材。

至于30小时考前辅导,实际上是这些培训课程的补充。它能帮助您有效准备考试中的不同考核项目:阅读理解,写作,听力以及口语。对于商务职业法语考试来说,还必须了解有关企业的知识。为此,我们使用有针对性的教学材料,如巴黎工商会授权法语联盟使用的职业法语考试的真题。同时在考前辅导中还有模拟口试的环节。