Bonjour, tout le monde. 欢迎大家来到每日法语干货,我是沪江网校Sophie老师。
无论相信与否,星相学因其带有的神秘色彩,吸引着我们每一个人。关于这个非常严肃的课题,很多同学和很多机构,都对它有很多研究。

接下来,Sophie老师将带大家学一学,这些星座用法语怎么说,都有哪些特征。

天秤,就是平衡的意思。天秤座的人漂亮(beau、安静calme、友好(sympathique,知道如何解决冲突(savoir gérer les conflits)。这些品质使天秤座的人成为了优秀的人.当他们决定某事的时候,就会全力以赴,同时保持着开放的思想。

 

Les Scorpions ont un tempérament de feu. Ils n’abandonnent jamais.

天蝎座的人性情非常火热。他们专注永不放弃。

他们有时会一时冲动,但绝不会违背正义和平等。

摩羯座的人非常有魅力(séducteur,他们知道如何利用自己的外表来获得想要的东西。而且他们隐藏一个敏感的(sensible)、严肃(sérieux)的性格,他们喜欢一切事情按照自己的意愿进行。

狮子座的人对自己绝对不会满意(尽管这是一个很好的排名),因为他们希望在任何地方都是最好的,有点像是完美主义者。

他们还有其他优点,如勇气(le courage)、创造力(la créativité)、坚定(la détermination)和优雅(l’élégance),当我们试着去了解他,我们就会发现这些有点啦。

传说狮子座的人有很好闻的体香!(Ils sentent naturellement bon !

巨蟹座的人对自己有更多的自信,另外巨蟹座人很有礼貌(ils sont courtois) 而且非常的谦逊(humble但有一点点的内向(un peu introverti).同时,他们能和所有人都能友好相处。

射手座的人不会沉迷于过往琐事中。他们是相当冷淡,按部就班地生活着。

白羊座有点像狮子座,但白羊座的性格非常不稳定,因此也难驾驭这些优点。他们非常聪明(ils sont très intelligents)这就是为什么他们进场招人喜欢的原因啦~

一般来说,处女座的人非常优雅ils sont en général élégants,有着迷人的身材,他们笨拙(niais,谨慎(discret并且有趣(intéressant。人们常说他们非常友好(gentil)。

金牛座的人...怎么说呢?根据拉瓦尔大学的调查,他们喜欢香草味的小雪茄。

据说水瓶座人可是最好好人的星座,而且非常地积极(toujours positif ),善于倾听他人(toujours à l'écoute des autres

双子座的人本身比较温柔,亲切,但是一旦有什么东西让他们感觉不适,就会抱有一点点的敌对,小抵触情绪。

双鱼座人比较容易幻想,比较爱做梦(aimer rêver ),就和sophie老师一样。

以上,就是我们的十二星座啦~Sophie老师送给大家,希望大家能找到自己和朋友们的星座法语表达。

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。