昨天,法国航空公司中国区客户经理刘洋女士来到法培前程论坛的现场。虽然讲座安排在周三的晚上,天公也不作美,会场里仍然聚集了三四十名听众。他们中间大多是应届生,还有许多在职人士。值得注意的是,我们在会场还看到两三个大三即将升入大四的在校大学生。问起他们参加前程论坛的初衷,他们异口同声:经济危机给应届生的求职带来很多的不确定因素,如何迈出踏入职场的第一步至关重要。正是抱着这样的困惑,他们来到这里,希望从前程论坛的讲座里得到一些启示。

刘洋毕业于上海外国语大学法语专业。毕业后她进入法国航空公司,从最简单的窗口服务做起,工作15年后,今天的她担任法航公司客户经理一职。15年在法航的经历,她不仅了解法资企业的企业文化和氛围,同时还熟悉法国企业在中国地区的发展历程。无论是作为法语专业毕业的过来人,还是作为法资企业中的高管,刘洋都有自己的一番见解。

作为法语专业的学生,在求职中到底有没有优势呢?相信很多法语专业的同学都有这样的疑问。刘洋也曾经是上外法语专业的学生,成绩优异。然而在踏入职业岗位之后,在和法国客户打交道的时候,她发现Francais courant 和 Francais professionel之间还是有很大区别的。有许多俚语词汇,是只有长期沉浸在法国文化环境中的人才能了解的。

此外,她还发现专业法语学习的毕业生和二外学习法语的同学在工作几年之后,法语水平其实并没有太大的差距。

如此说来,法语专业的学生岂不是一点优势也没有?当然也不是。法语专业的最大优势就在于他们对于法国及法国文化的了解。法语作为一个小语种,在法国人,法国企业之间具有很强的凝聚力。大家可以感觉到,当我们用英语和法国人交谈的时候,交流往往停留在表面,很难深入进行。可是当我们用法语和他们说话的时候,就能马上获得他们的认同和好感,对话也开始生动起来。这种近乎私人的好感在英语世界内很少发生,在求职的初期可以提升个人形象,增强亲和力。

那么法专同学怎样才能扬长避短,在求职的道路上迈好第一步呢?刘洋给大家的建议是,在法语外的课堂上充实自己。“多一技傍身,总是有备无患的。”刘洋说。“大家可以在大学期间学习财会,新闻等,在求职的时候就会体现出较明显的优势。”另外在工作中也要虚心学习,尽快融入到企业文化中。

不得不承认现在的就职环境还是相当严峻的,许多法国公司都冻结了招人计划。但是随着经济进一步复苏,更乘着世博会的东风,相信这一情况会在明年得到一定程度的缓和。

在昨天2个小时的讲座中,大家纷纷向刘洋提出各自的疑问或者见解,刘洋也一一回答。