这部在艺术理念及画面设计上都极具魅力的动画短片是由一位就读于巴黎高等应用艺术学院（LISAA）的四年级学生卡米尔 福卡德（Camille Fourcade）花费几个月的时间制作完成。在这个暑假中，卡米尔 福卡德决定放弃休息时间制作出这部短片。

导演：卡米尔 福卡德（Camille Fourcade）
类型： 动画 / 短片 / 奇幻
时长：3分11秒
制片国家/地区: 法国
语言: 无对白

制作背景：

Concept artiste et décoratrice du très chouette film d'animation Bancal réalisé il y a quelques mois dans le cadre de sa 4ème année à LISAA, Camille Fourcade a décidé de ne pas prendre de vacances cet été.
这部在艺术理念及画面设计上都极具魅力的动画短片是由一位就读于巴黎高等应用艺术学院（LISAA）的四年级学生卡米尔 福卡德（Camille Fourcade）花费几个月的时间制作完成。在这个暑假中，卡米尔 福卡德决定放弃休息时间制作出这部短片。

En effet, elle nous revient avec Valse à Quatre Mains, un joli court métrage ayant pour thème l'acceptation de la différence et créé avec à l'aide d'une petite équipe à la SupaRésidence du studio Sumpamonks.
她展现给我们的绝美短片《四手华尔兹》，是一部关于自我认可主题的动画。卡米尔 福卡德在制作动画的同时也得到了SupaRésidence du studio Sumpamonks工作室的帮助。

On aime tout particulièrement le traitement graphique qui a été adopté ici: Une atmosphère douce et subtile avec des personnages en 3D, et à l'apparence de porcelaine, contrastant avec des décors 2D donnant à l'image un aspect semblable à un tableau.
电影采用了一些特殊的画面处理，如柔和而又细腻的场景设计配合陶瓷化的3D人物，与画面中的2D布景产生对比，让人似乎身处画中一般。

本内容为沪江法语望着西边的小骆驼原创翻译，转载请注明出处。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。