沪江网校Mirabel老师
毕业于享有国际盛誉的法国巴黎高等翻译学院,即传说中世界三大高翻之一的“巴黎高翻”。
Mirabel老师有近10年留法学习、生活的经历,拥有法语翻译硕士文凭以及法语最高等级水平认证DALF C2文凭,深谙法语学习的精髓。在沪江网校课上,她讲课循循善诱,善用各种原版素材,深入浅出,在4年多的一线教学过程中,收获大量的学员粉丝。
这周连连看讲得比较细,结果后面几条没时间了,还是推荐大家阅读一下的。
头条当然是千呼万唤的戛纳电影节获奖影片啦。课上介绍了四部,这里贴一部吧,法语叫Baccalauréat(高考),获得最佳导演奖(le prix de la mise en scène)。
 
 
 
    之后是一条悲伤的消息。关于埃及航空坠机,该航班从巴黎飞往开罗,5月19日出了事。埃及官方更倾向空袭的解释,现在法国又延长了全国紧急状态。
 
感觉掉飞机比发现恐龙还容易啊。最近美国宣布发现两个新的恐龙物种。来看看它们的尊容:
 
 
真是丑爆了对不对?那个弯角是用来挂衣服的么?看完恐龙再看下面的大叔就会觉得他帅了。
 
 
这位就是法国电信巨头FREE公司的老板啦。现在跨界在硅谷开学校,培训程序猿,据说是免费的呢,大家想去试试吗?
 
然后,法国在禁烟领域又迈出一步,全面推出le paquet neutre 无商标烟盒。
 
 
最后,由于法国罢工压力,很多加油站都没油了。我经历过2005年的大罢工,简直不能出门,只能说一碰上社会问题就罢工,法国人也是任性的民族啊。
 
 
好,最后是视频回顾。欢迎同学们继续关注我们的节目。戳这里去回顾视频>>

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。