DELF B2
沪江M老师讲堂
沪江网校DELF/DALF考试培训名师Mirabel老师,带你用最鲜活的B2水平法语素材、提升阅读实力,拿下B2考试!
每期内容Mirabel老师会为大家准备一些法语原文材料,希望大家能看过材料后再来看老师的解析,这样进步会更加快哦!
本期DELF B2阅读材料戳这里到原帖下载(直接拉到原帖最底处即可看到附件下载)>> 
沪江网校Mirabel老师
毕业于享有国际盛誉的法国巴黎高等翻译学院,即传说中世界三大高翻之一的“巴黎高翻”。
Mirabel老师有近10年留法学习、生活的经历,拥有法语翻译硕士文凭以及法语最高等级水平认证DALF C2文凭,深谙法语学习的精髓。在沪江网校课上,她讲课循循善诱,善用各种原版素材,深入浅出,在4年多的一线教学过程中,收获大量的学员粉丝。

大家好,最近是不是很多小伙伴都在看欧洲杯呢?M老师不是球迷,不过得知法国赢了德国,还是装了装样子看了回顾呵呵。这算是今年法国一条振奋人心的消息吧。 

 

 

当然法国的各大报纸都以头条款待了这个消息。看看上面的标题就知道大伙多激动了, briser la glace, 已经形容为“破冰之旅”了。

 

同时举行的另一项体育盛事就是每年一度的环法自行车赛啦。 环法已然成为了法国的一个文化节。每年的电视台都会在赛程沿线直播各种节目,什么当地的美食啦,美景啦,大家边HIGH边看比赛,吸引了很多观众去现场。不过,“问题”也就来啦。

 

原来是旅馆价格暴涨,想想也是情理之中。上海迪士尼周边都已经涨成啥样了。那么环法对旅游业的刺激有多少呢?来看:

 

原来要一百多欧的标间,现在要两百多欧。不要以为法国的旅店都这个价,其实一百多也已经是大景点的价格,普通旅馆七八十的也很常见。这篇文章写得挺好,分析细致,用词简单形象,特在附件中给同学们全文,值得学习。

 

最后是一本新书的宣传。一看就是法国人的风格,哈哈,给大家轻松一下:

 

 

对呀,还什么两天半,直接放三天周末假得啦~

 

今天都是轻松的新闻好开心。Bonne lecture!

[课程推荐]

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。