DELF B2
沪江M老师讲堂
沪江网校DELF/DALF考试培训名师Mirabel老师，带你用最鲜活的B2水平法语素材、提升阅读实力，拿下B2考试！
每期内容Mirabel老师会为大家准备一些法语原文材料，希望大家能看过材料后再来看老师的解析，这样进步会更加快哦！
 本期DELF B2阅读材料戳这里到原帖下载（直接拉到原帖最底处即可看到附件下载）>> 
沪江网校Mirabel老师
毕业于享有国际盛誉的法国巴黎高等翻译学院，即传说中世界三大高翻之一的“巴黎高翻”。
Mirabel老师有近10年留法学习、生活的经历，拥有法语翻译硕士文凭以及法语最高等级水平认证DALF C2文凭，深谙法语学习的精髓。在沪江网校课上，她讲课循循善诱，善用各种原版素材，深入浅出，在4年多的一线教学过程中，收获大量的学员粉丝。
 

大家好，这周的新闻也是忧大于喜啊。我们来看看费加罗报的头条。

 

教皇François访问的并非法国，而是波兰大城市克拉科夫。但结合标题和社会背景，不难理解为何法国的媒体会奉为头条。N'ayez pas peur， 可能是所有法国人现在都需要听到的鼓励。因为紧接着尼斯遇袭，法国鲁昂市的一名神父也遭极端组织毒手。这位不幸的神父是一位86岁的老人。

 

 

关于尼斯恐袭，事情的经过我们都已经知道了，不过新闻的后续报道往往更能体现出一国的特点。首先来看看法国的法院有什么反应：法院担心恐袭影像遭滥用，下令尼斯市销毁当天２４小时的影像。

 

 

尼斯市政府也是压力山大，需要向公众解释安全工作并非玩忽职守。

 

 

也有主流的新闻媒体关注叙利亚儿童的境遇，并没有陷入仇恨的泥沼。

 

 

新闻的最后，让我们说点开心的事吧。若干年前从荷兰一所博物馆失窃的两幅名画，近日由犯罪集团完璧归赵，据说是不愿承担毁坏名画的坏名声，果然是“盗亦有道”。这其中一幅，是超现实主义大师达力的作品。

 

 

 

今天附件的阅读材料，就是这篇关于名画失而复得的文章，B1水平，回复可下载哦：

Une oeuvre de Dali retrouvée sept ans après avoir été volée

 

祝各位周末愉快！

[课程推荐]

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。