Le 25 août 1944, les troupes du général Leclerc, encouragées par l'insurrection des Parisiens, pénètrent dans la capitale. «Ce sont les Français de Leclerc!» s'écrient les habitants en liesse. 沪江法语 fr.hujiang.com

1944年8月25日,在盟军的强大攻势下,德军驻巴黎的部队被迫投降。是所有法国人举国欢庆的日子。沪江法语 fr.hujiang.com

词汇:沪江法语 fr.hujiang.com

troupes f.pl 部队, 军队沪江法语 fr.hujiang.com

blinder vt 铠装;装甲沪江法语 fr.hujiang.com

contourner  vt 绕过;使变形沪江法语 fr.hujiang.com

char n.m.【军事】坦克 沪江法语 fr.hujiang.com

s' adresser à qn 对某人讲话;找某人帮忙,向某人请教沪江法语 fr.hujiang.com

kiosque  n.m. 报亭沪江法语 fr.hujiang.com
 
panique a. 恐慌的,惊慌的沪江法语 fr.hujiang.com

semer vt [转]传布,散布;[民]摆脱沪江法语 fr.hujiang.com

 

想提高法语阅读能力吗?试试这本书吧>>