小编点评:quel que,quelques,quelque,quelle que,qui que ,quoi que,quoique ...怎么样?看到这么多兄弟姐妹是不是有点头晕?这就是法语语法学习道路上的“拦路虎大军”之一的“que”家族。他们虽然长得像,但是用法,意思都有很大的不同,一不小心就会犯错哦。他们也是法语句子重要的构成部分。小编帮大家梳理了一下,希望对大家的学习有帮助。

quelque

1.当它表示的意义时:它的词尾要加s。

EX:Il a perdu quelques kilos en suivant un régime sévère.因遵守规定的食谱,他瘦了几公斤。(=plusieurs)

2.当它在品质形容词或副词前,并有虽然的意思。词尾不加s。

EX:Quelque avares qu'ils soient,ils ont acheté une voiture.尽管他们很吝啬,但他们还是买了一辆小汽车。

3.当它表示任何一个,无确切意义时,词尾不加s。

EX: Ma mère savait me trouver quelque outil pour me distraire. 母亲总能找到某个东西给我玩。(=quelconque)

4.当它表示某一个时,词尾不加s。

EX: Quelque Jean Bazaine de tes aims vient te voir.你朋友中,有个叫让·巴赞的 来看你。(=certain)

5.当它表示大约的意思时,词尾不加s。

EX:Ma mère m'a donné quelque cinq cents francs. 我妈大约给了我500法郎。(=environ)

 

Quelque + a. + que + 虚拟式 不管...多么...

EX: Les réforme prévues par le gouvernement,quelque difficiles qu'elles soient à mettre en œuvre, soit absolument  nécessaire. 不管遇到什么困难,政府预料改革是必须的。 (表示让步的这些结构用于雅语。=bien que)

 

Quelque(s) + nom + que + 虚拟式 不管...,无论... (这个结构用于雅语)

EX: Quelques crabes qu'il attrape, il les rejette à l'eau.不管他抓了多少螃蟹,他都把他们放回水中。(= même si)

 

Quel(le)(s)+ que + être(虚拟式) + sujet

EX:La marche est un sport que vous pouvez pratiquer,quel que soit votre âge. 走路是一样不管您什么年龄都可以参加的运动。(=à n'importe quel âge)

好用的法语语法书推荐>>