【20090831】简易法语热点
Edition du 31/08/2009 22:00
Il est 22 h à Paris, 20 h en temps universel sur RFI. Bonsoir à tous et merci d'être avec nous pour ce journal en français facile. Nous sommes en compagnie de Bernard Nageotte. Bonsoir, Bernard.
Bernard Nageotte :
Bonsoir Jacques, bonsoir à tous.
Jacques Rozenblum :
Nous commençons par les titres. Nicolas Sarkozy et Angela Merkel veulent harmoniser les positions européennes avant le G20 de Pittsburgh. Ils ont durement critiqué l'Iran.
BN
La guerre du Shabat à Jérusalem entre ultra orthodoxes juifs et policiers a fait des blessés.
JR
Enfin, le futur Premier ministre japonais a déjà commencé à former son gouvernement.
BN
Nicolas Sarkozy était à Berlin ce soir. Il s'est concerté avec la chancelière Angela Merkel avant le sommet du G20 de Pittsburgh, aux Etats-Unis, dans un peu plus de trois semaines.
JR
Il s'agissait pour la France et pour l'Allemagne de trouver des positions communes, de façon à entraîner l'Europe à parler d'une seule voix, sur un certain nombre de sujets, comme le climat, les paradis fiscaux, ou encore les bonus dans les banques.
On écoute un extrait de sa conférence de presse, recueilli par notre envoyée spéciale à Berlin, Véronique Rigolet.
BN
Par ailleurs, la France et l'Allemagne ont durement critiqué l'Iran.
JR
Ils ont même menacé le régime de Téhéran de nouvelles sanctions, s'il n'acceptait pas de geler son programme d'enrichissement d'uranium.
BN
Nicolas Sarkozy a eu des mots très durs pour l'Iran.
JR
Le Président français a salué le courage des grands dignitaires du régime, qui ont dénoncé les tortures infligées à des opposants. Nicolas Sarkozy a ajouté : "je voudrais dire combien nous sommes admiratifs du courage du peuple iranien. Je veux redire qu'il mérite mieux que les dirigeants actuels".
BN
Alors que se passe-t-il en Iran, justement, Jacques ?
