片名：Partir
译名：离开
导演：卡特琳娜·柯西尼
主演：克里斯汀·斯科特·托马斯/伊万·阿达勒/塞吉·洛佩兹
类型：剧情
国家：法国
对白语言：法语
上映日期：2009年8月12日
发行公司：Pyramide
【片段欣赏】


【剧情介绍】
Suzanne a la quarantaine. Femme de médecin et mère de famille, elle habite dans le sud de la France, mais l'oisiveté bourgeoise de cette vie lui pèse. Elle décide de reprendre son travail de kinésithérapeute qu'elle avait abandonné pour élever ses enfants et convainc son mari de l'aider à installer un cabinet. A l'occasion des travaux, elle fait la rencontre d'Ivan, un ouvrier en charge du chantier qui a toujours vécu de petits boulots et qui a fait de la prison. Leur attraction mutuelle est immédiate et violente et Suzanne décide de tout quitter pour vivre cette passion dévorante.
年过不惑的苏珊娜与做医生的丈夫居住在法国南部，已有一儿一女的她看似幸福，内心却难以忍受成日无所事事的中产阶级家庭生活。多年前为了照顾孩子和帮助丈夫开诊所，她辞掉了作为体疗医生的工作，成为一个专职家庭主妇，而今无趣的生活使她决定重拾旧业，同时也为了寻回一片独立自主的生活空间。在她的小诊所动工修建的同时，她结识了西班牙来的建筑工人伊万，居无定所的伊万靠打零工为生，还曾经进过监狱。然而这两个来自完全不同世界的人却迅速而直接地被彼此吸引。很快，苏珊娜的丈夫发现了这一切，他开始竭尽所能阻止这段恋情的蔓延，苏珊娜答应丈夫从这场毁灭性的激情中抽身而出，但她似乎很难兑现诺言......