小编点评:第一次知道这号人物还是在对karl lagerfeld的采访中,记者问他,最喜欢的漫画英雄是谁?他脱口而出,Corto Maltese!其他设计师有回答“Wonder woman”“superman”我突然对这个人物产生了兴趣,于是去借了他的这部电影看。他身手矫健,机智勇敢,也是个多情的男人,不像西方的那些无敌的大英雄,到是多了几分东方侠客的味道。


这号人物究竟有何魅力,成为许多法国男人心中秘密膜拜的偶像?

柯多的母亲据说是安达鲁西亚的吉普赛女子,父亲是法国水手。柯多走上父亲的路子,成为飘浪四海的船员,也有人说他是海盗,他自己倒是潇洒地自称是「冒险绅士」。他生性内敛,嘴边常带着一丝看似轻蔑的微笑,彷佛事不关己。在各地帮会斗争与利益冲突间来去,万事不沾身,非常懂得明哲保身之道。不像许多冒险故事里的英雄,为正义而生,义无反顾赴难除恶。柯多游走在灰色地带,身影轻快翩跹。

柯多足迹遍及全球,有时在南太平洋漂流,有时在威尼斯的运河巷弄间穿梭,也曾到过中国多次,在西伯利亚密劫运金火车。衣索比亚、爱尔兰、北欧、萨尔玛干…柯多带着读者穿过一个又一个似真或假的冒险故事,从1970年代初期问世以来,成为许多法国读者书房必备藏书。

柯多的故事背景设定约在十九世纪末与二十世纪初期,除了可一窥各国政情与历史外,秘教与帮会等地下组织也常出现在故事里。号称活了百年的威尼斯巫女、精通古文字的尤太长老、中国博学老儒或是西伯利亚萨满灵媒,勾勒多的冒险故事如梦似幻,其他出场人物更增添神秘气息。

柯多身边的女性也各有来历,南太平洋上的初恋情人潘朵拉、风华绝代的俄国女伯爵、面貌多变的国民党女间谍、塞尔特族的精灵或北爱独立份子等等。其中有敌有友,有的保持君子之交,有的默默倾心勾勒多,有的本想利用他,却不小心爱上他。感情之事,尽在不言中。

其中也有作家杰克伦敦(Jack London)等真实历史人物串场演出,蓄着俏丽短发的露易丝(Louise Brookszowyc,注一)衍生自同名女星布鲁克,好友哈斯普汀(Raspoutine)活脱就是末代沙皇宠臣的翻版。民初上海豪富宋家女儿的名字也曾被提起,让向来洒脱的柯多有难言之隐。人物与大时代背景真假交错,构成一出又一出令人回味再三的故事。

柯多有时会与月亮或任何物体来段哲学味十足的对话,不是只有男欢女爱或冒险犯难才能入题。他有时打个盹,就可切换到下一个场景。故事结尾,把所有「演员」请出场谢幕,漫画顿时成了戏台,作者不怕拆了自家的梦幻招牌。主角敲敲背景里的一道暗门,马上遁入另一段冒险,故事就此结束。

欧漫研究者提到柯多,认为这套书成功吸引了成年读者,一扫传统视漫画为儿童消遣读物的刻板印象。漫画陪伴读者完成坐游四海的梦想,丁丁历险记(Tintin)与阿星特利克斯(Asterix) 等其他欧漫其实已经做到,只是少了柯多故事的复杂与各种更为难解的情感纠葛,成年读者更能心领神会这些无以言喻的人生况味。

原作者雨果帕特(Hugo Pratt)於1927年生於威尼斯,从小跟着阿妈在水都走透透,後来搬到当时还是义大利殖民地的衣索比亚,成了墨索里尼政权下最年轻的小兵。长大後搬到阿根廷继续漫画事业,晚年定居瑞士。

帕特早期作品风格接近美式漫画,与他心仪的坎尼弗(Milton Caniff,注二)气质相近,後来逐渐发展出他特有的白描写意线条。综观柯多系列,即可观察出漫画家的画风演变。作者以简要的笔触勾勒出人物或场景,再加上些许黑影,整体简约大气,宛如一幅中国写意水墨。有时少了轮廓线,只留黑白色块,居然也有几分法兰克米勒(Frank Miller,注三)的味道。

帕特与柯多经历相似,也同样不喜拘束,自认为无党无派。柯多也说:「我不是个挺高强的海盗,可是,我喜欢自由,喜欢发掘新事物,喜欢人与人的萍水相逢,也喜欢像顽童跳马背一样,纵横群岛。」

崇尚自由,却又无法不动心;走遍世界,佳人只留影心头。我们心中那个不受羁绊的灵魂,让我们读过他的游记後,无法不成为他的信徒。

嘘,这个秘教,读过之後,只存留你我心中,仅能心传给下一个信徒。

注一:露易丝布鲁克(Louise Brooks,1906-1985) ,http://www.imdb.com/name/nm0000315/
注二:坎尼弗(Milton Caniff,1907-1988) ,被喻为「美式漫画界的林布兰特(Rembrandt) 」,http://www.lambiek.net/caniff.htm
注三:法兰克米勒(Frank Miller),「万恶城市」(Sin city)漫画原作者,http://hem.passagen.se/fm4/frank1.htm