Edition du 20/10/2009 22:00

Natacha Vesnitch

Merci à vous d'écouter RFI, il est 20 heures en temps universel, 22 heures, ici à Paris.

Bonsoir à tous, et bienvenue dans votre édition du journal en français facile. Ce soir, je suis en compagnie de Muriel Pomponne, pour vous le présenter. Bonsoir Muriel !

Muriel Pomponne

Bonsoir Natacha et bonsoir à tous !

NV

On commence avec les titres de ce journal. Les relations entre la France et l'Iran sont tendues. Aujourd'hui, le ministre iranien des affaires étrangères a déclaré que la France n'avait pas sa place à la réunion qui a lieu en ce moment au siège de l'Agence internationale de l'énergie atomique.

MP

Le président de la Commission européenne José Manuel Barroso a répondu aux questions des députés européens, aujourd'hui. C'était une première. Jusqu'à maintenant il ne répondait qu'aux questions des commissaires européens.

NV
 
Un charter franco-britannique va t-il décoller ce soir en direction de l'Afghanistan? Des associations redoutent que les autorités françaises et britanniques veuillent renvoyer chez eux des réfugiés afghans. Pour l'instant, rien n'a été confirmé officiellement.

MP

Les négociations sur le nucléaire se poursuivent, à Vienne.

NV

Oui, l'Iran, la Russie, les États-Unis et la France sont réunis au siège de l'Agence internationale de l'énergie atomique

En fait, il s'agit d'obtenir de l'Iran qu'il confie une partie de son uranium pour qu'il soit enrichi à l'étranger. Et les négociations sont tendues. Ce matin le ministre iranien des Affaires étrangères a déclaré que la France n'avait aucune raison d'être présente à cette réunion. Nicolas Falez.

MP

En Afghanistan, un second tour va être organisé dans le cadre de l'élection présidentielle.

NV

Cela fait deux mois que le premier tour a eu lieu et nous n'avons eu qu'aujourd'hui les résultats officiels.

Pourquoi tant de retard ? Eh bien, parce qu'il y a eu beaucoup d'accusations de fraudes. Le président sortant Hamid Karzaï n'a finalement pas obtenu 50% des voix, un pourcentage indispensable pour être élu dès le premier tour.

Conséquence, un second tour va donc être organisé. Il aura lieu le 7 novembre prochain.

Hamid Karzaï a accepté le résultat. Les États-Unis, la Grande-Bretagne, la France ou encore l'Onu l'ont félicité pour cette réaction.

En revanche, Barak Obama, le président américain, n'a pas encore dit s'il allait envoyer des renforts militaires en Afghanistan.

MP

L'Afghanistan, c'est peut-être là-bas qu'une quinzaine d'immigrés afghans vont être renvoyés dans les prochaines heures.

想要快速提高听写水平?试试这本书>>