戳我下载音频

今日新闻摘要：美国警方重启对希拉里邮件门的调查；委内瑞拉反对党领袖呼吁在28日进行12小时的大罢工，宣布马杜罗已在日益加深的政治和经济危机中“放弃他的职位”； 俄罗斯、伊朗和叙利亚三国外长 在俄罗斯首都莫斯科举行三方会谈，讨论叙利亚局势和联合反恐等议题；南极建立全球最大海洋保护区。


Bonsoir à tous!
22h à Paris, 20h en TU
Vous êtes à l'écoute d'RFI.
AD :
L'heure de retrouver votre journal en français, ce soir je suis accompagné de Sylvie Beruet pour vous le présenter.
Bonsoir Sylvie.
SB :
Bonsoir Adrien, bonsoir à tous.
AD :
A la une de ce journal du 28 octobre 2016 :
Aux Etats-Unis, la police américaine rouvre l'affaire des "emails" d'Hillary Clinton, à quelques jours de l'élection présidentielle prévue le 8 nov. prochain.
SB :
Journée de blocage au Venezuela, l'opposition de centre-droit, a appelé ce vendredi les travailleurs à la " grève générale " pour tenter de faire partir le président socialiste Nicolas Maduro.
AD :
Russes, Syriens et Iraniens se sont rencontrés aujourd'hui à Moscou pour parler de la guerre en Syrie.
SB :
Nous prendrons le large en fin journal, au sud de la planète, en Antarctique, création de la plus grande réserve d'animaux protéger au monde.
Voilà pour les titres. Bienvenus à tous.
SB :
A 11 jours de l'élection présidentielle américaine, commençons donc ce journal, par ce rebondissement dans l'affaire des emails d'Hillary Clinton.
AD :
Le FBI ouvre une enquête complémentaire sur l'usage par Hillary Clinton de sa messagerie informatique personnelle, à l'époque où l'actuelle candidate démocrate était secrétaire d'Etat.
But des recherches de la Police?
Déterminer si les courriels qu'elle a adressés par ce moyen contenaient des informations confidentielles, des informations secrètes.
Les précisions de Béatrice Leveillé :
Le directeur du FBI a informé les présidents des commissions de la Chambre des représentants que son agence allait ouvrir une enquête complémentaire dans l'affaire des courriels d'Hillary Clinton. James Comey précise qu’il ne sait pas combien de temps sera nécessaire aux enquêteurs pour déterminer l'importance des informations contenues dans ces courriels. Le FBI a déjà passé un an à enquêter sur les échanges de courriels de l'ancienne chef de la diplomatie américaine qui a parfois utilisée un serveur privé quand elle dirigeait la diplomatie américaine. L'affaire avait éclaté en 2015 mais elle avait été enterrée cet été par le même James comey qui considérait alors qu'Hillary Clinton ne méritaient pas d'être poursuivi en justice même si elle avait fait preuve d'une "négligence extrême". La réouverture de l'enquête à moins de deux semaines de l'élection présidentielle américaine est un coup de théâtre, Donald Trump a immédiatement réagi en qualifiant de criminelles les agissements d'Hillary Clinton et en déclarant qu'il ne fallait à aucun prix la laisser entrer à la maison blanche
Béatrice Leveillé
SB :
Prenons la direction du Venezuela...où il est 16h03 à Caracas
Après la manifestation massive d'avant hier dans la capitale, l'opposition a appelé à faire grève aujourd'hui vendredi.
AD:
L'enjeu, toujours le même, faire pression sur le gouvernement pour relancer le processus de référendum révocatoire contre le président Nicolas Maduro.
La tenue d'un scrutin contre le président socialiste est juridiquement quasi-impossible cette année, mais l'opposition, ne s'avoue pas vaincue. Elle a lancé l'idée d'une grève générale ce vendredi entre 6h du matin et 18h.
Les vénézuéliens ont-ils répondu à l'appel de l'opposition?
Julien Gonzalez est notre correspondant à Caracas.
La capitale ne s'est pas arrêtée de vivre. Dans le quartier de Chacao notamment, il y a des magasins qui ont effectivement fait le choix de baisser leurs grilles et de faire grève... mais il y en a probablement plus encore qui sont restés ouverts ce vendredi. L'exemple de Chacao est particulièrement significatif puisque c'est non seulement l'un des poumons commerciaux de la capitale mais c'est aussi un des grands bastions de l'opposition parmi les 5 municipalités de la Grande Caracas. La raison de cette ambiance : beaucoup de commerçants ont travaillé ce vendredi par obligation économique. L'inflation est trop forte, les salaires ne suivent pas ; un contexte difficile qui fait qu'un jour de grève leur coûterait trop cher. Et plus globalement, malgré l'appel à la grève, à Caracas, beaucoup de Vénézuéliens sont tout de même sortis, notamment dans les magasins, à la recherche de produits de base qu'ils leur manquent, « comme n'importe quel autre jour ».Seule particularité de la journée : c'est sans doute le trafic, moins dense que d'habitude pour un vendredi, veille de weekend...Conclusion : après le triomphe de la manifestation massive de ce mercredi, l'opposition n'a pas transformé l'essai cette fois-ci avec cette grève générale. Prochain temps fort : une mobilisation est prévue jeudi prochain, jusqu'au Palais Présidentiel. Julien Gonzalez, Caracas, RFI
SB :
L'actualité internationale au Proche-Orient. Adrien.
Dans la lutte contre le groupe Etat islamique, La Russie prête à coopérer, à collaborer avec l'Irak...
AD :
Le ministre russe des Affaires étrangères - Sergueï Lavrov - a annoncé aujourd'hui que la Russie souhaitait s'associer à l'Irak pour empêcher les djihadistes regroupés à Mossoul, de fuir vers la Syrie.
Mossoul, où..... les forces irakiennes déclarent faire une "pause" dans leur reprise de cette ville...aux mains de Daech.
Et ce afin de consolider "les gains" obtenus depuis le début de l'offensive pour reprendre cette 2e ville d'Irak.
SB :
Et puis, Adrien, des diplomates, russes, syriens et iraniens réunis autour d'une même table.
C'était à Moscou aujourd'hui à la demande de Serguei Lavrov, le ministre russe des affaires étrangères.
AD:
Les trois pays alliés ne s'étaient pas rencontrés - ensemble - depuis deux ans et demi.
Au cœur des discussions : le conflit en Syrie.
Les précisions à Moscou RFI : Muriel Pomponne
Les trois diplomates ont affichés une convergence de vue sur les grands principes : respect de la souveraineté de la Syrie, retour au régime de cesser le feu et reprise des négociations inter syrienne. A ce sujet, le ministre syrien a affirmé que son gouvernement était prêt à retourner à Genève dès que possible. Ils n'ont pas manqué de critiquer les occidentaux, dont l'embargo est responsable à leurs yeux de la dégradation économique en Syrie autant que le sont les terroristes. Le cessez le feu n'a pas tenu à Alep car les Américains n'ont pas séparé l'opposition armée des terroristes, lesquels se servent des populations comme bouclier humain. Serguei Lavrov a également accusé l'ONU de ne pas avoir été efficace pendant la pause humanitaire à Alep. Le chef de la diplomatie russe d'inquiète par ailleurs d'un possible repli des djihadistes de Mossoul, actuellement sous le feu des forces irakiennes et occidentales, vers la Syrie. Pour le ministre syrien Walid Mouallem. L'objectif des Américains n'est pas de liquider les terroristes mais de les envoyer à Raqqa en Syrie. Serguei Lavrov veut s'en entretenir avec les Irakiens et avec les Américains.
SB :
13 migrants sont morts chaque jour en 2016 à travers le monde. C’est le constat alarmant de l'Organisation internationale pour les migrations.
AD:
D'après leurs études, hommes, femmes et enfants, ils sont 5.238 à avoir perdu la vie depuis le début de l'année dans le monde.
Un chiffre en hausse de 20% par rapport à la même période de l'an dernier.
AD:
L’écoute d'RFI en direct de Paris, il est 22h07
SB:
Le revirement, le changement de position des parlementaires de Wallonie au sujet de cet accord commercial entre l'union européenne et le Canada.
AD:
Ce vendredi après-midi, avec 58 voix "pour" et 5 "contre",
Le Parlement de la région belge de Wallonie, a donné son accord à la signature par la Belgique de ce traité de libre-échange.
Des pluies torrentielles se sont abattues sur L'Egypte ces dernières 24 h.
Au moins 12 personnes ont été tuées par ces inondations annonce le ministère de la Santé.
SB:
Et puis les organisateurs du plus grand festival du cinéma africain, à savoir le Fespaco, ont annoncé les dates de la 25 e édition.
AD:
Les cinéphiles ont RDV du 25 février au 4 mars au Burkina Faso à OUAGADOUGOU.
Thème retenu cette : "les métiers du cinéma et de l'audiovisuel".
AD:
Direction le pôle sud à présent, l'Antarctique - où le plus grand espace marin au monde va être créé grâce à un accord obtenu aujourd'hui en Australie. Un accord qui est le fruit de plusieurs années de négociations entre 25 pays de la planète.
Le dernier pays a trainé des pieds, à ne pas vouloir signer était la Russie. Finalement, Pierre Olivier, les russes ont finalement donné leur feu vert.
Depuis le début du projet dans les années 70, la Russie freinait des quatre fers.. Deux raisons : les ressources d'abord.. puisque les eaux de l'Antarctique sont particulièrement riches en krill.. ces petites crevettes.. qui sont très utilisées par les Russes.. et sous les eaux.. des gisements d'hydrocarbures dorment.. et aiguisent l'appétit de certaines entreprises.. Et puis, plus récemment, la Russie invoquait des raisons géopolitiques pour justifier son opposition à ce sanctuaire marin.. Lorsqu'elle proposait de lâcher du lest sur sa position, les compromis demandés semblaient toujours démesurés pour les scientifiques.. Dernier en date : en échange de sa voix favorable, la Russie voulait limiter la durée de ce sanctuaire à 30 ans.. avant qu'il soit possible de l'exploiter.. Alors pourquoi ce revirement la nuit dernière ? Et bien la Russie a peut-être tout simplement pris conscience, comme son voisin chinois, de l'importance d'un tel espace vierge de toute présence humaine.. Alors certes, quelques modifications ont été apportées, mais dans l'ensemble le projet est respecté avec son million et demi de kilomètres carrés protégés.. Enfin, et cela a peut-être joué.. une question d'image aussi.. puisque 2017 a été proclamée "année de l'écologie" en Russie..
Enfin cet accord pour protéger les animaux en Antarctique est valable 35 ans.
C'était Pierre OLIVIER
AD : c'est la fin de ce journal en français facile.

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。