Qu'est- ce que la pensée logique?
到底什么是逻辑思维？
法国人经常强调思维表达的逻辑性，有时候我们中国人自己觉得非常有逻辑的话到法国人那里为什么就是条理不清了呢，所谓逻辑Logique到底是什么？看看法国人怎么说。
 
最佳回答：
Meilleure réponse:  Avoir une pensée logique signifie raisonner de façon concluante, discerner une pensée la plus adaptée à une situation d'une autre qui ne l'est pas. Cependant chaque "moi" ayant une pensée propre lui étant forcément logique, on rentre alors dans une pensée logique subjective qui ne devient logique que pour la personne qui l'exprime ou un groupe seulement, il n'y a pas de pensée logique absolue, concluante pour tous.
逻辑思维意味着有说服力的推理，辨别适应于分别相对应情况的思想。然而每一个人都有一套对自己而言非常有逻辑性的思维模式，像这样我们就说到主观逻辑，这种主观逻辑只适用于个人或一个群体，并不存在什么对所有人都绝对合理的逻辑。

观点二：
Cependant, cela semble un peu plus compliqué car le ressenti personnel de chacun définit un peu sa propre logique !!!
j'aurai donc tendance à dire que "la pensée logique" ne peut pas être, toujours, une vérité absolue !!
pour qu'elle le devienne il faudrait seulement apprécier une situation "raisonnablement" et avec impartialité !!!!
(en excluant nos propres sentiments) !!! ce qui est peu probable !!!!!!

然而，这个问题听起来有点复杂，因为每个人根据自己的感受来定义他自己的逻辑！！！
所以我跟倾向于说“逻辑思维”并不能是永远的真理！！
而为了它有可能成为真理，那么就需要把它放到一个客观的理性环境！！！
（不考虑个人情感）！！！但这样是几乎不可能的！！！！！
说实话，这个法国人用感叹号的频率有把我吓到
 
观点三：
Avoir une pense logique c'est avoir un esprit de jugement . un des objectifs du primaire est la maitrise de la pense logique ，au secondaire on aboutis au renforcement de la pense logique

拥有逻辑思维能力就是有一种判别精神。小学教育的首要的目标就是培养逻辑思维能力，然后是强化逻辑思维能力。
 
想了解更多和“思维”有关的话题吗？猛戳——
 

声明：本内容法语部分转载自法语网站s，中文部分由沪江法语璐梓原创翻译，转载请注明出处。

本文作者：Lou璐梓，语言即生活，法语学习，美妆护肤，旅游“吃法”！欢迎关注我的微信公众号~：chez-lou