沪江法语君按:最近法语君发现一个巴黎姑娘卖石头卖了500块钱!于是赶紧来给大家讲讲,不知道大家会买这样的石头吗?

有人卖珍贵传世的书法名画,有人卖历史悠久的古典文物,而不走寻常路的法国人,卖的是粗糙破旧的铺路石。
对,就是上边图中的这块石头。
这些铺路石被注上红白蓝色的“mon pave parisien”(我的巴黎铺路石)字样,标价60到80欧不等,也就是说,一块铺路石就要500元人民币!
被写上字、标上价之前,它是这样子的:

 一块石头五百元,500元买不了吃亏,500元买不了上当!

它还有个官网,广告是这么写的:
这块立方体的花岗石,有着900年历史。它坚不可摧,它保卫生命。它见证过几个世纪的数百万巴黎人的漫步,也见证过维多雨果、拿破仑、戴高乐、香奈儿……如果这块石头能说话,它会说什么呢?

 看到这里,法语君真的很怀疑,这样的石头,真的卖得出去吗?

不过当法语君看到国外报道时,惊呆了……还真卖得不错!

 卖这些铺路石的巴黎姑娘Margaux Sainte-Lagüe说,最开始她只是想从巴黎市政府收购一块铺路石,可人家最低只卖5吨……没办法,剩下的只能卖掉了。

不要以为60欧很贵。刚开始的时候,每块石头标价300欧元,一周就卖了二十来块,买的人大多是巴黎人……

行,你们有钱,你们城会玩!

虽然法语君觉得自己并不会买,但是,对于买到石头的法国人来说,这500块钱花得值啊!

这些铺路石,看似普通、一文不名,却有着835年的历史。1181年,巴黎的街道开始出现铺路石,当年的菲利普二世,为了让巴黎保持清洁,不再因为积水而散发恶臭,下令给一些主干道铺上厚重的石头,但那时的铺路石仍是大小不一。

到了18世纪,巴黎远不如今日发达繁华。当时大多数路泥泞不堪,即便是主干道路,也不过是随意铺设着一些石块。
后来为了避免路面积水,人们决定在松散石块打底的基础上一层层垫石块,直到路面凸起不积水为止。
由于生产力水平的限制,这在当时仍是一项十分耗费人力的任务,所以铺路这个事情也是举步维艰。
直到法国大革命后,碎石切割技术的引进大大降低了获取原材料的成本,这才陆续铺就了巴黎市的道路。

 这块在法国五月风暴中砸过人的石头,现在还在博物馆里,当时的口号是:Sous les pavés, la plage !

 在1968年的五月风暴中,暴怒的学生和警察直接拿起地上的石头相互攻击。

千辛万苦铺的路在一夕之间变的满目疮痍,之后又花费数年时间铺回去,法语君忍不住想说,出来混,迟早要还的……

也许正是因为这些铺路石伴随着法国人民在近代历史的风雨飘摇中起落,如同战友,与他们一同游行、革命,才让它们产生出特殊的“pavé”情结。

他们珍视的不仅仅是这些历史悠久的铺路石,还是那数个世纪里的喜怒哀乐

如今,由于石块路的实用性差,不利于车辆的行走,这些旧石块逐渐退出巴黎的舞台。也许,在不久的将来,我们再也看不到这些具有历史意义的“文物”。

不过,至今还有一个叫巴黎鲁贝的自行车比赛,因在石头路上骑车的难度太高而著称,他们的奖杯就是铺路石的形状。

1977年的比赛组织者还做了这么一块金的铺路石。
港真,如果这块是500元,法语君愿意买上一打!
不过嘛,对于现在法国很火的这些铺路石,法语君表示拒绝~买不起呀!

你呢?对于巴黎的这块铺路石,你愿意花500块钱去买吗?

赶紧留言说说你的看法哦。

Ref:



 

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。