Quand la technologie se met totalement au service de la sécurité, cela donne cette carte d'identité présentée en ouverture du CES par Samsung. En regard de l'habituelle photo, une vidéo donne sur la droite une vue à 360 degrés du visage du détenteur de la carte. Désactivé en temps normal, l'écran AMOLED s'active à proximité d'un lecteur RFID. La résolution atteint 240x320.

Selon CNet, un porte-parole de Samsung a indiqué que le produit était finalisé et pouvait être vendu. Il pourrait d'abord trouver des débouchés au sein d'entreprises particulièrement soucieuses de leur sécurité.


当科技完全被用于安保措施时,三星在国际消费电子展的开幕式上向我们揭示了这张新一代身份证。初看这是张普通身份证,但是在右边的这个地方,能够看到证件持有者360度的头部肖像。使用时,只需将和证件靠近有AMOLED  (全称:Active Matrix/Organic Light Emitting Diode,即主动矩阵有机发光二极体面板,被称为下一代显示技术技术)的RFID(Radio Frequency Identification,即射频识别,俗称电子标签)读卡器即可。分辨率达240x320。

根据CNet的报道,三星的发言人表示,该产品技术已经城成熟,可以开始销售。他可以首先在一些机密要求较高的公司中,打开销路。

视频展示:

 

想快速提高法汉翻译水平么? 小编推荐这本书快去试试 吧>>