日常生活中少不了一些套路。而这十个法语句子则是法国人最喜欢听到的套路，可能也是中国人最喜欢听到的。快来一起学习一下吧！

1, -Il aura un bonus à la fin du mois．
  -月底会有奖金。
（如果你的boss这么对你说一定会乐死吧）

2, -Le budget est illimité.
  -无限制的（个人）预算。

举个栗子 ：
-Allons au restaurant avec un budget illimité.
  -走吧，不要管那么多，去饭馆放开吃一顿！

3, -Prenez une pause, je vais faire le ménage aujourd’hui.
  -您休息吧，今天我做家务。
如果是不太正式的说法，或是丈夫对妻子或妻子对丈夫，则可以说：
  -Prends une pause, je vais faire le ménage aujourd’hui.
  -你歇着吧（老公/老婆），今天我做家务。

（帮助老婆很正常嘛^^）

4, -Et vous gagnez !
  -你赢了！
（好嘛，谁不愿意听到这样的话！）
赢了什么呢？举个例子：
  -Et vous gagnez...un voyage en Amérique !
  -你赢了...一个去美国旅游的机会！

5, -Tu me manques.
  -我想你。
普通版本是：Je pense à toi.
（小编真觉得这是一个极其肉麻的表达方式，也只有法国人能创造出来。）
注意：tu是被想的人，而这句话的原意是“我缺少你”，那可不是我想你了......
过去时：
  -Tu m’as manqué.
  -我想你了。

6, -Vous avez fait un excellent travail.
  -您这活儿干的漂亮！
（夸人必备句式）
或者可以直接说Bon travail.

7, -Vous avez raison.
  -您说的很有道理。

（随声附和必备句式）

8, -Vous êtes un excellent cuisinier !
  -您的厨艺了得！
（夸人必备句式2）

9, -Tu es joli(e).
  -你很漂亮。
（撩妹/汉必备句式）

或者可以对你的朋友说：
  -Tu as l’air très joli(e) aujourd’hui !
  -你今天看起来真漂亮！

如果想增强杀伤力，并且显得更文雅更深情些，可以用这句：

（你太美了）

10, -Je vous ai apporté quelque chose de spécial.
   -我今天给你带来了一个很特别的东西。
（啊，好期待，是什么是什么！星星眼）

 

学会了这些套路，还怕在生活中搞不掂上司同事、爱人朋友吗？你还听过哪些让你心花怒放或者甜蜜开心的法语套路？留言告诉小编吧！

本法语部分来自youtube节目FrenchPod101。中文内容为沪江法语Oginoranger听译，转载请注明出处，如有错误，欢迎指出。