你想学习法语吗?是兴趣,是需要,还是时尚? 是享受,是无奈,还是充满荆棘的征途?我们把这当中的滋味对你娓娓道来......

     法国人说:"如果把英语比做小学生的话,法语就是博士后"了,虽然有些夸张,但法语的严谨与精确的确是其它语言无法比拟的。见面说"bonjour",再见说"aurevoir",如今越来越多的上海年轻人也开始喜欢用法语来互相打招呼。据统计,目前上海已有1万多名年轻人出于不同的目的在进行法语学习,从2000年起平均每年按30%的比例迅速增长。学习法语本身仿佛也成了一种时尚。

  学好法语等于拿到了一张全球语言通行证:欧洲的法国、瑞士、比利时,北非的大部份国家,还有加拿大的魁北克等。到欧洲旅行或者留学,如果有一口流利的法语,那不仅是良好教育的象征,更会获得想不到的便利。而在国内,如果你是在法国企业任职,一口流利的法语会让你在职场更加得心应手。据全球最大的法资化妆品公司欧莱雅人事官员介绍:在欧莱雅(中国)公司,法语虽然不是员工必须掌握的语言,但如果能用法语进行沟通,将会比不懂法语的更有晋升的机会。或为了兴趣或为了工作,学习法语已经引起了沪上年轻人的极大兴趣,越来越多的年轻人选择学习法语。

      有"博士后"美誉的法语是以其繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词阴阳性等"不近人情"的规则为代价的。如何才能掌握好法语呢?

      1、要培养对法语的兴趣。"兴趣是最好的老师",可以看看法国电影,或是参加一些语言培训中心举行的活动。有的培训中心会经常举办一些法国文化、法国历史和教育的讲座,甚至是会有法国红酒品尝会、法国化妆品演示会等等,有兴趣学法语的朋友不妨去参加,因为你不仅学的是一门语言,更是在亲近一种文化。

  由于一些主观和客观的原因,法语学习中会经常出现一些半途而废的现象,比如参加培训缺课。这是对法语学习非常不利的,因为是从零开始,一旦缺了一堂课,下一次上课就有可能像听"天书"一样,这样必然和影响了你学习的兴趣和信心。

  2、法语的发音是有规则的,对法语稍有接触就会发现,法语区别于英语最直观的地方就是在某些字母上面会有一些音符,这是用来确定字母发音的,所有带音符的字母发音都是唯一的,对于其它不带音符的字母,其发音会因在单词中位置的不同而不同,但也都是固定的有规则的,利用规则就可以像拼汉语拼音一样来读法语单词。所以说,掌握了法语的发音规则,法语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不认识的文章,你也可以在不依赖其它任何帮助情况下把它读下来。因此,参加法语的培训,最重要的是先掌握一定的词汇量和发音规则,掌握了这些,也就掌握了自己学习法语的能力。

  3、学习语音可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播,不懂没有关系,关键是营造一种氛围,让你潜意识里对法语语音、语调有"感觉",不至于语音发的太离谱。在语音学习中最好能有一个好老师,便于纠音。

       4、选择一套适合的教材。中国的学生英语学了这么多年,到最后讲的还是"中国英语",很大的一个原因是缺乏一套优秀的原版教材做引导。中文教材通常按中国人的思维方式来编写,便于理解、易于接受;但法语原版教材,则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制,你学到不仅是纯正的语音语法,而且能从中对他们的社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会,这一点对学语言的人来说是至关重要的。

原版教材:
·          CONNEXTION(共三册)
使用情况:法语联盟(Alliance) 500学时现用教材
主要特点:注重情景对话
·          REFLET (共两册)
使用情况:一些培训机构采用作为法语培训教材
主要特点:注重情景对话
·          ESPACE(共三册)
使用情况:AF过去使用的教材
主要特点:每课由系列漫画组成,有一定的情节,形式较活泼。

国内教材:
·            公共法语  (共上、下两册)
使用情况:一些大学采用作为法语学习教材
主要特点:语法部分的编排不太适合自学。
·            简明法语(分上、下两册)
使用情况:一些培训机构采用作为法语培训教材
主要特点:语法点讲得很细,编排比较易于初学者接受
·            大学法语 (共4册)
使用情况:法语专业学生的大学课本
主要特点:相关的参考书和练习比较容易找到。

自学参考书
·          法语动词变位渐进练习400题 (上海译文出版社)
说明:是练习动词变位的最佳选择。做完这本书之后动词变位基本上不用再复习了。
·          法语实用语法;法语现代语法  (上海译文出版社)
说明:后者是较新的版本。法语语法的全面讲解教材,值得收藏!不足之处是练习量不太够。可与下边这本练习同步使用。
·          最新法语语法练习与指导(初、中、高级)(上海译文出版社,上外博士编写的语法练习题。)
说明:在市面上为数不多的法语语法练习书当中有让人眼前一亮的效果。
·          法语词汇渐进联系二百五十题(初、中、高级)(上海译文出版社)
说明:对考前系统地提高法语词汇量很有帮助。
·          TEF考试应试指南与模拟训练(必考部分)(安徽科学出版社)
说明:里面的TEF模拟练习(特别是阅读部分)很宝贵,别的地方很难找到。

点击学习更多