Feldherrnhalle   购物中心

考芬格大街(Kaufingerstraße)位于玛丽恩广场(Marienplatz)入口的右侧,同时它也是慕尼黑主要的商业街。食品饮料市场(Viktualienmarkt)就位于大街右侧,在那里可以找到任何所需要的美味佳肴。

Marienplatz  玛丽恩广场

La Marienplatz est la place centrale depuis la fondation de la ville. On peut y trouver le Nouveau et l'Ancien Hôtel de Ville.
玛丽恩广场从建成伊始就成为城市的中心广场。在这里你能发现新、旧两个市政厅。

Glockenspiel   钟琴

"Situé dans la tour de l'Hôtel de Ville sur la Marienplatz, ce célèbre carillon possède tout un jeu de figurines qui sont visibles tous les jours à 11 heures. "
位于玛丽恩广场市政厅塔楼,是世界著名的钟乐表演,每天11点钟都有跳舞的小雕像从大钟里伸出来表演。

Ange de Paix   和平天使

Il s'agit d'une statue de bronze érigée sur la rive orientale de la rivière Isar. L'Ange de Paix est en fait une reproduction de la statue du dieu grec Niké de Panionios.
这座青铜雕像屹立于伊萨河的右岸。和平天使是雕塑家帕奥涅斯(Paionios)所铸的希腊胜利女神的青铜复制品。