含有 'rfi短句'标签的文章列表,共有318 篇文章。
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:奥巴马与西,意领导人讨论欧债危机
概述:奥巴马试图向民众保证并承诺美国的经济问题是“可以解决的”,致电西班牙和意大利领导人商讨债务危机。 Barack Obama:奥巴马 Italie 意大利 Espagne 西班牙 New York 纽约 Wall Street 华尔街 注:数字...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:地中海又现偷渡惨剧
地中海再现偷渡惨剧。 Méditerranée 地中海Un nouveau drame de l'immigration clandestine. La mort de nombreuses personnes, en Méditerranée. Une centaine, selon une rescapée.一起新的非法移民惨剧...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:标准普尔下调美国评级
概述:标准普尔机构下调美国评级,带来系列后果。 生词: Etats-Unis 美国 l'agence Standard and Poor's 标准普尔机构,是世界权威金融分析机构Conséquences de la baisse de la note des Etats-Unis par l'a...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:“埃米莉”风暴来袭
主要内容:“埃米莉”即将袭击海地和圣多明哥。 生词: Emily 埃米莉 Haïti 海地 Saint-Domingue圣多明哥 PS: 注意 100 km/h 的写法 其它简单数字需拼写Emily s'apprête à souff...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:北约飞机在阿富汗坠毁
主要内容:北约直升机在阿富汗坠毁,38人死亡。 生词:hélicoptère 直升飞机 l'OTAN 北约 Afghanistan 阿富汗 taliban 塔利班成员 注:数字需拼写Trente-huit mo...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:埃及审判穆巴拉克
Hosni Moubarak 穆巴拉克,埃及前总统 Caire 开罗 l'Egypte 埃及 Léa Lisa Westerhoff 记者名 注:数字需拼写Le procès d'Hosni Moubarak a commencé aujourd'hui, au Caire. L'ancien président de l'Egyp...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:叙又出现新的人员伤亡
叙利亚又出现新的人员伤亡 Syrie 叙利亚 Hama 地名 Le Conseil de Sécurité de l'ONU 联合国安理会 New York 纽约 注:数字无需拼写De nouveaux morts en Syrie. 3 personnes ont été tuées par l'armée ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:奥巴马签署提债法案
概述:美国总统奥巴马数小时前签署了提高美国债务上限和削减赤字法案。这意味减赤争论进入两党针对细节讨价还价的新阶段。 Barack Obama 奥巴马 républicains 共和党 démocrates 民主党 les Etats Unis 美国...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:法国将援助利过渡政府
法国将支持利过渡政府1.82亿欧元,用于平乱。 Conseil national de transition:过渡政府 Libye: 利比亚 注:数字无需拼写La France va envoyer 182 millions d'euros au Conseil national de transition, l'or...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:利反政府示威仍在继续
概述:在利比亚,针对反政府示威的暴力行为仍在继续,截至昨日,全国已有139人死亡。 Hama:哈马(利比来地名) Al Boukamal:阿尔 布卡马尔(地名) Bachar el Assad 人名 注:数字无需拼写Des chars de l'ar...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:法国世游赛成绩出色
法国游泳运动员在世界游泳锦标赛中成绩出色。 les Etats-Unis 美国 注:数字需拼写。Enfin, en natation, la France termine cinquième des championnats du monde, avec le meilleur bilan de son histoire....
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:挪威枪击案后续
主要内容:据媒体报道,挪威枪击案的杀手安德斯·贝林·布雷维克曾计划其他罪行。 生词: Norvège 挪威 Oslo 奥斯陆 Anders Behring Breivik 安德斯·贝林·布雷维克 ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:日本特大暴雨成灾
主要内容:日本降大暴雨,灾区紧急疏离。 生词: Japon 日本 évacuer 疏离,撤退 inondé,e 被淹没的,受水灾的De très fortes pluies sont tombées au Japon. Trois cents mille perso...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:利反对派最高指挥官遇刺身亡
Libye 利比亚 Moustafa Abdeljalil 利比亚国家过渡委员会主席阿卜杜·贾利勒 Abdel Fatah Younes 利比亚反对派武装组织最高司令阿卜杜·法塔赫·尤尼斯 Bengazi 班加西Au sommaire, en Libye, le chef du Cons...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:摩洛哥发生最严重坠机事故
Maroc 摩洛哥 Mohamed VI 摩洛哥国王穆罕默德六世 Agadir 阿加迪尔 Laayoune 阿尤恩 Dakhla 达赫拉 注:数字无需拼写Au Maroc, le roi Mohamed VI décrète un deuil national de 3 jours. Oui, il a pris cet...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:挪警方公布枪击受害者名单
挪威警方在周三公布了上周五爆炸枪击事件的受害者名单 La Norvège 挪威La Norvège où la police a commencé à publier ce mardi, le nom des victimes de la double attaque de vendredi. La police qui e...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:美国将如何破解债务僵局?
背景:美国债务问题,国会两党进行了两次磋商,但仍处于“既没有实质性突破、也没出现破裂”的僵局之中。那么8月2 日在限在即,美国将如何破解僵局呢? C'est-à-dire(也就是说,这里要用短横线哦) le 2 ao...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:联合国开始运粮到非洲之角
背景:联合国已决定设空中走廊救助流放饥荒儿童,第一批粮食已发出,但仍在等候过关许可。 l'ONU:联合国 Nairobi 内罗毕(肯尼亚南部城市) Kenya 肯尼亚 douanière 海关的 注意:数字无需拼写Un premier av...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:挪威民众悼念罹难者
Norvège:挪威 Oslo:奥斯陆(挪威首都) Anders Behring Breivik:安德斯 贝林 布雷维克(凶手的名字)Au sommaire, forte émotion, ce lundi soir en Norvège. Des dizaines de milliers de...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:斯威士兰艾滋病率全球最高
Swaziland 斯威士兰 Sida 艾滋病 Afrique 非洲 HIV 人类免疫缺陷病毒 注:数字需拼写Manque de médicaments contre le Sida, et pas assez de soutien aux programmes de santé au Swaziland. Dans ce petit ...