含有 '双语文章'标签的文章列表,共有117 篇文章。
-
[热门新闻]
和伦敦比比看:巴黎房价其实不高
在巴黎买房合租房可不是件易事。但是法国并不是唯一缺少房源、价格过高的大城市:作为欧洲房价最高的伦敦,一间80平方米的三居室月租金可以高达4000欧元,而巴黎仅为平均2500欧元。
-
[热门新闻]
史上最悲催:那些失败的“冰桶挑战”
冰桶挑战在今夏流行开来,这项活动的目的是把一桶冰水倒在自己的头上。但是并为所有人都喜欢这项活动,把冰水倒在头上可不是什么让人开心的事情,。
-
[热门新闻]
养狗必知小贴士:狗也有嫉妒心!
在经过了多项调查后,美国圣弗朗西斯科的加利弗吉亚大学的研究,得出这项结论:狗可以表现嫉妒,嫉妒的情绪和狗求生的天性息息相关。快来跟小编一起一探究竟哟!
-
[法国旅游]
2014年不能错过的旅游地Top 10(二)
旅游导向出版商Lonely Planet发布了2014年十大不能错过旅游地排行榜。巴西居榜首,紧随其后的是南极和苏格兰。就让我们一起来看看都有哪些旅游地进入了排行榜吧。
-
[法国旅游]
2014年不能错过的旅游地Top 10(一)
旅游导向出版商Lonely Planet发布了2014年十大不能错过旅游地排行榜。巴西居榜首,紧随其后的是南极和苏格兰。就让我们一起来看看都有哪些旅游地进入了排行榜吧。
-
[热门新闻]
世界最诚信城市排行榜:里斯本垫底?
为了量化世界大城市居民的诚实程度,美国《读者文摘》杂志进行了一项调查:故意在大街上丢失钱包,来观察人们的反应。观察的结果将作为排名的参考依据。
-
[热门新闻]
看台上的风景:世界杯各路球迷集锦
在桑巴之国,让我们一起度过世界上最为盛大的节日吧。球场上,球员们力争进球,看台上歌声回荡,球迷们各式各样的服装争奇斗艳。就让我们一起来欣赏一下世界各国球迷们的风采吧。
-
[热门新闻]
爱逛宜家?宜家将建品牌专属博物馆
你肯定有过花上一整个周末在宜家商场里闲逛的经历。在瑞典,Älmhut的居民将能够逛到宜家的专属博物馆了。5月9日,宜家称不久将建设一个宜家家居专属博物馆。
-
[法国时尚]
法国文化小知识:复活节彩蛋的起源
每年的复活节,找巧克力彩蛋都是节日中必不可少的活动。但这项活动在复活节发端之初并不存在,而真正的巧克力彩蛋直到19世纪才出现。这是怎么回事呢?一起来跟小编看看吧!
-
[热门新闻]
法国拟推新议案 15岁或能开车上路
在法国,15岁的少年很快也能够在父母的陪同下驾驶汽车了。法国道路安全议会即将通过议案,准许15岁及以上的驾驶者在陪同下驾车。而目前,驾驶准入年龄是16岁。
-
[法国历史]
稗官野史:罗丹情人卡米耶的故事
卡米耶,她素来以罗丹情人这一角色而为人熟知。其天赋、聪颖一直被笼罩在这位伟大的雕塑家的光环之下。想知道这个女人背后的心酸与坎坷吗?快来看看这期《稗官野史》吧。
-
[热门新闻]
英国熊孩子罢课:抗议作业太少
年仅14岁的Aaron Parfitt早早地就知道了学习的重要性。令人年难以置信的是,这名英国的初中生竟然成功了怂恿了一百名小伙伴一起罢课,抗议学校老师布置作业太少。
-
[法国时尚]
2048小游戏:专业攻略教你步步为赢
如同前一阵子的Flappy Bird一样,近日一款名为2048的数字游戏风靡全球。如果你还不知道2048是神马?游戏新手还没摸透如何操作?苦玩多时却从未成功过?快戳进来学习吧!2048专业攻略新鲜出炉教你步步为赢!
-
[法国时尚]
拿破仑的传奇妻子:约瑟芬•德博阿尔内
得益于租借的展品,卢森堡博物馆举办了约瑟芬遗物展览。作为法兰西第一帝国皇帝拿破仑·波拿巴的第一任妻子,约瑟芬传奇的人生为法兰西历史填上了浓墨重彩的一笔。
-
[热门新闻]
食品支出:法国人每月平均花费389欧元
根据一项调查,法国人平均月支出389欧元用于购买食品。由于食品价格仍然过高,近一半的法国人打算减少2014年食品开支,调整消费计划,在牺牲食物的质量的前提下争取低价。
-
[热门新闻]
140万欧:藏獒成为世界上最贵的狗狗
近年来藏獒因其高大的身形和忠诚的性格成为中国富人争相追捧的对象,行情日渐看涨。日前在浙江杭州的一场狗只展览中,一只巨型藏獒就以140万欧元的天文数字交易额成为了世界上最贵的狗。
-
[热门新闻]
为了保护环境 法国禁转基因玉米?
法国农业部部长布鲁诺·勒·玛丽周五,在一份部级声明中称:“为了保护环境,政府已经通过一项保护性的措施,旨在暂时禁止转基因玉米Monsanto的种植”。
-
[热门新闻]
图片热点:巴黎遭遇雾霾
巴黎连续几天的污染让埃菲尔铁塔,巴黎圣母院都披上了灰黄色的纱。令人担忧的状况让人们不得不重新审视首都的环境。
-
[热门新闻]
奥地利科学家:素食主义有害健康
奥地利格拉斯大学对1300人进行调查后发现,同样生活条件下的素食主义者出现健康问题的概率更高。研究人员对这一结果感到惊讶,并希望能够进行更加深入的研究。
-
[热门新闻]
2013年度图片:“普利策奖”欣赏(五)
普利策奖也称为普利策新闻奖。 1917年根据美国报业巨头约瑟夫·普利策(Joseph Pulitzer)的遗愿设立,二十世纪七八十年代已经发展成为美国新闻界的一项最高荣誉奖,现在,不断完善的评选制度已使普利策奖成为