含有 '双语阅读'标签的文章列表,共有360 篇文章。
-
[热门新闻]
法国十分之一的孩子与继父母生活
根据法国国家统计和经济研究所(Insee)在本周三发布的数据,2011年有十分之一(11%)的法国孩子生活在重组家庭(继亲家庭)中。但是传统家庭仍占大多数。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十八章(二)
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十八章(一)
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十七章
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十六章
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十五章(二)
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十五章(一)
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十四章(二)
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十三章(二)
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十三章(一)
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十二章
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十一章(二)
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十一章(一)
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[热门新闻]
巴黎热点:一列火车RER D列车开错车道
周日上午,一辆RER D列车错误的驶入了B线中。索性,除了必须多花一个小时转车之外,“事故”并未造成严重的后果。由于执行夏季时刻表,计算机编程问题是导致这次事件的原因。
-
[热门新闻]
埃菲尔铁塔私售违法:巴黎警局查获60吨铁塔模型
周三,警方情报部门查获了60吨铁塔模型,这些模型被用于违法贩售。巴黎第三区的一名店主已被警方控制,他被指借非法销售逃避报税。此前,巴黎警局已经开展了一次类似的活动。
-
[热门新闻]
法国香烟涨价20分 烟草商将罢工抗议
自本周一起,法国香烟价格提高20分。高价带来的低销量引起了烟草店老板的不满,他们将发起一轮罢工,并拒绝向政府提供“存货申报单”,以此抗议涨价行为。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十章(二)
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第二十章(一)
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第十九章(二)
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。
-
[法语翻译]
法国小说阅读(中法对照):《地心游记》第十九章(一)
《地心游记》(Voyage au centre de la Terre)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品,是其代表作之一,出版于1864年。全书描写十分精彩,让我们一起来地心探险吧。