含有 '文学作品'标签的文章列表,共有378 篇文章。
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第十四章 巴蒂斯特舅舅
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre XIV L'ONCLE BAPTISTE 第十四章 巴蒂斯特舅舅 UN singulier type d'homme que cet oncle Baptiste', le …...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第五章 白咕咕和二楼的白
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre V COUCOU-BLANC ET LA DAME DU PREMIER 第五章 白咕咕和二楼的女士 Il y a, sur la place de Saint-Germain-de…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第十一章 糖心
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre XI LE COEUR DE SUCRE 第十一章 糖心 Voila deux mois que Jacques est parti, et il n'est pas encore au…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第十六章 梦的结束
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre XVI LA FIN DU REVE 第十六章 梦的结束 LE petit Chose est malade; le petit Chose va mourir ... Devant…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第十二章 铁环
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre XII L'ANNEAU DE FER 第十二章 铁环 Des portes de Sarlande à la Prairie il y a bien une bonne demi-lieue ;…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第三章 母亲雅克
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre III MA MERE JACQUES 第三章 母亲雅克 Jacques a fini Son Odyssée, maintenant C'est le tour de la mienne. L…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第九章 你将来卖瓷器
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre IX TU VENDRAS DE LA PORCELAINE 第九章 你将来要卖瓷器 Au dernier vers de mon poème, Jacques, enthousias…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第十四章 梦
法国有着厚重的文化底蕴,其中一大功劳就是法国文学。法国有着众多的著名作家和文学大家,莫泊桑,都德,雨果,大仲马等。原汁原味的法语文学作品才能感受原作的精髓不是吗?
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第一章 我的胶鞋
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre I MES CAOUTCHOUCS 第一章 我的胶鞋 QUAND je vivrais aussi longtemps que mon oncle Baptiste, lequel doit …...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第六章 皮埃罗特的故事
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre VI LE ROMAN DE PIERROTTE 第六章 皮埃罗特的故事 QUAND Pierrotte avait Vingt ans, Si On lui avait prédit q…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第十二章 托洛科托蒂尼昂
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre XII TOLOCOTOTIGNAN 第十二章 托洛科托蒂尼昂 Me voici arrivé aux pages les plus sombres de mon histoire, a…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第二章 巴巴罗特
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre II LES BABAROTRES 第二章 巴巴罗特 Oh choses de mon enfance, quelle impression VOUS m'avez laissée ! Il m…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第八章 黑眼睛
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre VIII LES YEUX NOIRS 第八章 黑眼睛 MAINTENANT le collège est désert. Tout le monde est parti... D'un b…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第五章 谋生
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre V GAGNE TA VIE 第五章 谋生 SARLANDE est une petite ville des Cévennes, bâtie au fond d'un…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第三章 他死了!为他祈祷
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre III IL EST MORT! PRIEZ POUR LUI! 第三章 他死了!为他祈祷吧! C'ÉTAIT UN LUNDI DU MOIS DE JUILL…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第九章 布夸朗事件
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre IX L'AFFAIRE BOUCOYRAN 第九章 布夸朗事件 Avec la Saint-Théophile, voilà les vacances enterrées. …...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第一章 工厂
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 2_110407211328_1.jpg 2_110407211338_1.jpg PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre I LA FABRIQUE 第一章 工厂 Je suis né le …...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第七章 学监
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre VII LE PION 第七章 学监 Je pris donc possession de l'étude des moyens. Je trouvai là une cinquantaine…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第四章 红本子
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre IV LE CAHIER ROUGE 第四章 红本子 On trouve dans les vieux missels de naïves enluminures, où la…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第十章 糟糕的日子
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre X LES MAUVAIS JOURS 第十章 糟糕的日子 L'hiver était venu, un hiver sec, terrible et no…...