含有 '法语成语'标签的文章列表,共有8 篇文章。
-
[法语词汇]
常用法语谚语成语
常见的中文成语和俗语用法语怎么说?
-
[法语词汇]
关于各种花的法语成语表达:你知道其中的寓意吗?
雨果曾经说过如果上天没有创造女人,那世界上也就不该有花( "Si Dieu n'avait fait la femme, il n'aurait pas fait la fleur" (Victor Hugo))。关于花的这些法语表达,你都知道有什么寓意吗?
-
[法语词汇]
法语习语:中国成语用法语说
有一些在中文中常用的表达,在法语中有相对应的不同的方式。为了避免在和法国人交流时出现误会,让我们来学一些地道的表达方式。那么一起来看中文中的成语怎么用法语说吧!
-
[法语词汇]
如花自白:别看我抠鼻 法语有深意!
看过周星驰电影的观众一定难忘“如花”的经典动作——抠鼻。不过你知道吗?这个动作在法国人看来可是别有深意呢!Les doigts dans le nez,很特别的法语词组哟~
-
[法语翻译]
关乎速度与激情:心跳不已的法语习语
适逢环法自行车赛,献上一串带解释的俗语。十足范儿的单车法语欢快说起来!“牛排吃到爆”、“胡狼的进击”、“邂逅一只熊”……这些神奇的法语说法,都是啥意思呢?
-
[法语词汇]
法语翻译:四字成语翻译 Part 5
中华文化博大精深,尤其是在成语和谚语方面,翻译时碰到四字成语是不是很头疼,最近小编总结了一些中文四字成语的翻译,有时一个单词就能解决一个成语,快来学习吧!
-
[法语翻译]
法语翻译:四字成语翻译 Part 4
中华文化博大精深,尤其是在成语和谚语方面,翻译时碰到四字成语是不是很头疼,最近小编总结了一些中文四字成语的翻译,有时一个单词就能解决一个成语,快来学习吧!
-
[法语入门]
地道法语:chercher des poux dans la tête
地道法语: Chercher des poux dans la tête (à quelqu''un) 法语: (点击听发音) 含义: 故意找茬(和某人)争吵,鸡蛋里挑骨头 字面意思: 在头上找虱子 ...