含有 '看新闻学法语'标签的文章列表,共有69 篇文章。
-
[热门新闻]
热门事件学法语:超女王贝整容反丧命
花季少女香消玉损只为美上加美,超女王贝在武汉整容失败去世。面对越来越多的人想要改变外表,做整容手术(chirurgie esthétique),小编觉得还是先学会照顾自己,从长远打算。今天的法语学习时间来看一下去医
-
[热门新闻]
热门事件学法语:刘翔13秒09破纪录摘金
许多人心目中的大英雄,中国男子110米栏的领跑者——刘翔,昨天又在广州亚运会上摘金啦~撒花~话说这次飞人同学不仅仅摘金夺冠,他还实现了亚运会110米栏的三连冠。一起来学习11米栏和三连冠用法语怎么说吧~
-
[热门新闻]
【一句话热点】超强台风“凡亚比”在台湾登陆
中新网9月19日电 据台湾“中央社”报道,根据台湾“气象局”今天上午最新台风消息,中度台风“凡那比”(大陆称“凡亚比”)中心已在8时40分于花莲丰滨登陆,花莲市区已达17级强阵风,相当于时速220公里强风。
-
[法国时尚]
【一句话热点】Lady Gaga遭控诉抄袭
(上图:Lina Morgna;下图:Lady Gaga) La mère d'une jeune femme de 19 ans, à présent morte, a confié aux New York Post que Lady Gaga se serait ins...
-
[热门新闻]
【一句话热点】新西兰南部岛屿发生7.0级地震
据美国地质局最新监测数据显示,北京时间9月4日00:35:44 ,据美国地质勘探局最新监测数据显示,北京时间9月4日00:35:44 ,新西兰南部岛屿发生里氏7.0级地震(早前报道为7.4级和7.2级),震中位于克赖斯特彻奇市西
-
[热门新闻]
【一句话热点】墨西哥湾又一钻井台爆炸
美国海岸警卫队2日说,墨西哥湾又一钻井平台发生爆炸。海岸警卫队官员卡塞伊·拉内尔说,爆炸发生在路易斯安那州中部弗米利恩加湾以南约80海里(约合148公里)的墨西哥湾海域,一家商用直升机公司当天上午9时30分
-
[热门新闻]
【看热点学法语】功未成身先退?美国从伊拉克撤兵
'Dans la nuit de mercredi à jeudi 19 août, la dernière brigade de combat américaine s'est retirée d'Irak et a franchi la frontière koweïtienne. Un événement majeur aux Etats-Unis, aussi...'
-
[热门新闻]
【一句话热点】"罢训门"处罚结果 阿内尔卡禁赛18场
北京时间8月17日晚,法国足协对南非世界杯罢训事件召开听证会,并将处罚结果公之于众。足协宣布阿内尔卡被国家队禁赛18场,埃弗拉禁赛5场,里贝里禁赛3场,图拉朗禁赛1场的处罚,而同样被牵扯进来的阿比达尔则
-
[热门新闻]
【看热点学法语】暴雨再袭舟曲 泥石流或再发
'Les autorités ont annoncé, lundi 16 août, la fin des recherches des quelque cinq cents personnes portées disparues et l'arrêt de l'exhumation des cadavres, plus d'une semaine après les gl...'
-
[热门新闻]
【看热点学法语】日本经济总量已落后中国?
'Tokyo, qui reste la deuxième écomonie du monde après les Etats-Unis, s'attend à ce que Pékin lui ravisse la place cette année ou en 2011. 北京有望在今年或2011年赶超曾在世界经济排名中仅次...'
-
[热门新闻]
【看热点学法语】俄罗斯大旱 粮食减产四分之一
'La sécheresse qui frappe la Russie depuis plus d'un mois a détruit 25 % de la surface céréalière de la campagne 2010, selon Dmitri Medvedev. (新闻来源:le Monde) 俄罗斯总统梅德韦杰夫称,...'
-
[热门新闻]
【看热点学法语】“旱魔”袭击俄罗斯 小麦价格急上涨
'Conséquence indirecte de la canicule et des incendies qui ravagent la Russie, les prix du blé, qui se sont déjà envolés de près de 40% en juillet, ont bondi lundi 2 août à leur plus haut ...'
-
[热门新闻]
【一句话热点】法国老翁被家人非法监禁一年终失明
'La femme de 40 ans soupçonnée d'avoir séquestré et maltraité son mari de 80 ans pendant un an dans une pièce exiguë de sa maison à Arrou (Eure-et-Loir) a été placée en détention provi...'
-
[热门新闻]
雷诺DeZir 超炫概念车即将登场
'法国汽车有三大巨头:雷诺Renault、标致Pegeot和雪铁龙Citroen。其中创立于1898年的雷诺公司是法国最大的国营企业。 近来,雷诺发布了一款全新概念车DeZir。DeZir这个名字在法语中的读音与desire(渴望,希望...'
-
[热门新闻]
【一句话热点】全城震感 南京城北爆炸起火
'Une usine de gaz de pétroleliquéfié (GPL) a explosé mercredi dans la ville chinoise deNanjing, a-t-on appris auprès d'un responsable du secteurpétrolier et dans les médias locaux. 小编...'
-
[热门新闻]
【一句话热点】德国音乐节发生踩踏事件:18死80伤
'Au moins 18 personnes sont mortes et 80 ont été blessées samedi au cours de la Love Parade, fête de la musique techno qui réunissait plus d'un million de ravers à Duisbourg, dans l'ouest ...'
-
[热门新闻]
【一句话热点】菲律宾连发3次7级以上地震
'Un séisme de magnitude6,5 sur l'échelle de Richter a touché les Philippines samedi à134 km au sud sud-ouest de Cotabato, sur l'île de Mindanao,annonce l'institut américain de veille géolog...'
-
[热门新闻]
【一句话热点】恶劣天气来捣乱 漏油事故处理暂缓
'Face à l'arrivée imminente d'une tempête tropicale, les autorités américaines ordonnent l'évacuation de nouveaux navires et personnels combattant la marée noire dans le golfe du Mexique. C...'
-
[热门新闻]
【一句话热点】阿根廷颁布同性恋婚姻法案
'Une semaine après le vote des parlementaires, la présidente argentine Cristina Kirchner va promulguer ce mercredi la loi autorisant le mariage homosexuel, une première en Amérique latine. Les...'
-
[热门新闻]
【一句话热点】法国喜剧演员逝世
'Le comédien Sacha Briquet, figure de la Nouvelle Vague et second rôle populaire au cinéma, au théâtre et à la télévision pendant 50 ans, est décédé début juillet à Deauville (Calva...'