含有 '诗歌经典'标签的文章列表，共有74 篇文章。
-
[法语文学]
法语诗歌：两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山
这首诗在李白被流放夜郎途中，行至白帝城突然收到赦免的消息时所作。这首《早发白帝城》体现了诗人遇赦重得自由，从此海阔天空的爽快心情。本诗的法语翻译出自程抱一先生的著作《中国诗画语言研究》一书。
-
[法语文学]
法语诗歌：忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯
忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。这句诗以其生动形象地描述出古代闺中女子对丈夫出门在外独自一人独守空房的复杂情感而知名。法语翻译出自程抱一先生的著作《中国诗画语言研究》一书。
-
[法语文学]
法语诗歌：马拉美诗作《天鹅》
《天鹅》是法国象征派作家马拉美的代表诗作。诗人描写冬日的天鹅，这纯洁美丽的生物在严冬时节痛苦不堪，抖动全身却不能腾空飞起，但它仍然拥有自己表示轻蔑的权利……
-
[法语文学]
法语诗歌：停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花
《江畔独步寻花》是唐代诗人杜甫的一组七言绝句诗，共七首，这是其中的最后一首。本诗的法语翻译出自程抱一先生的著作《中国诗画语言研究》一书。
-
[法语文学]
法语诗歌：夕阳无限好，只是近黄昏
夕阳无限好，只是近黄昏。这句诗让无数人生出同感，有人认为夕阳是嗟老伤穷、残光末路之感叹；也有人认为此为诗人热爱生命、执着人间而心光不灭，是积极的乐观精神。两种观念争论不休，莫衷一是。
-
[法语文学]
法语诗歌：嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心
中秋时节，抬头望月总让人想起月中孤寂的嫦娥，她是不是会因为广寒宫的孤寂而后悔偷走所有灵药的行为呢？她是不是也在别人抬头看她的时候，寂寞地看着永远回不去的地方……
-
[法语文学]
法语诗歌：行到水穷处，坐看云起时
这首诗是唐代田园诗人王维的代表作。行到水穷处，坐看云起时，把退隐后自得其乐的闲适情趣，写得有声有色，惟妙惟肖。本诗的法语翻译出自程抱一先生的著作《中国诗画语言研究》一书。研读古诗文翻译是学习法语
-
[法语文学]
法语诗歌：日暮乡关何处是？ 烟波江上使人愁
崔颢的这首《登黄鹤楼》既是诗人的成名之作，也为他奠定了一世诗名的基础。传说李白登此楼，目睹此诗，大为折服。说：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”
-
[法语文学]
法语诗歌：蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明
《江畔独步寻花》是唐代诗人杜甫的一组七言绝句诗，共七首，这是其中的最后一首。本诗的法语翻译出自程抱一先生的著作《中国诗画语言研究》一书。
-
[法语文学]
法语诗歌：自来自去双飞燕 相亲相近水中鸥
《江村》为杜甫的名作之一，作诗之时杜甫结束了四年的流亡生涯，靠亲友故旧的资助，在成都的浣花溪畔(即现在成都的杜甫草堂)安居下来。法语翻译出自程抱一先生的著作《中国诗画语言研究》一书。
-
[法语文学]
法语诗歌：流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉
《一剪梅·舟过吴江》是宋末词人蒋捷乘船经过吴江县时所作的一首词。此词用“点”“染”结合的手法，写出了词人伤春的情绪及久客异乡思归的情绪。其中名句“流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉”经常用来形容
-
[法语文学]
法语诗歌：江畔独步寻花——杜甫
《江畔独步寻花》是唐代诗人杜甫的一组七言绝句诗，共七首，这是其中的最后一首。本诗的法语翻译出自程抱一先生的著作《中国诗画语言研究》一书。
-
[法语文学]
法语诗歌：花暖青牛卧，松高白鹤眠——李白
这首诗首先点明雍尊师所居之处高远非凡，处林泉伴日月，遗世独居，自在逍遥。次写林壑幽深，寻访不易，以加浓气氛。再使用道家典故，以“青牛卧”、“白鹤眠”颂扬雍尊师道行高深，境界非凡。
-
[法语文学]
法语诗歌：感时花溅泪，恨别鸟惊心——《春望》
这是杜甫“安史之乱”期间在长安所作，全篇忧国，伤时，念家，悲己，显示了诗人一贯心系天下、忧国忧民的博大胸怀。这正是本诗沉郁悲壮、动慨千古的内在原因。本诗的法语翻译出自程抱一先生的《中国诗画语言研
-
[法语文学]
法语诗歌：二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫
这首诗是唐代诗人杜牧被任为监察御史，由淮南节度使幕府回长安供职后所作。唐代的扬州，是长江中下游最繁荣的都会，店肆林立，商贾如云，酒楼舞榭，比比皆是，“性疏野放荡”的杜牧，在这样的环境中，常出没于
-
[法语文学]
法语诗歌：不敢高声语，恐惊天上人
这是李白夜宿峰顶寺时，题写的五言绝句。诗中用想象和夸张的笔法， 写出峰顶寺之高。诗的大意说：夜间住宿在峰顶寺内，一举手，就可以摸到天上的星星。不敢高声谈话，怕声音稍微大一点，会惊醒天上正在睡觉的人
-
[法语文学]
法语诗歌：白发三千丈，缘愁似个长
《秋浦歌·白发三千丈》，作者李白，是一首抒愤诗。诗人以奔放的激情，浪漫主义的艺术手法，塑造了“自我”的形象，把积蕴极深的怨愤和抑郁宣泄出来，发挥了强烈感人的艺术力量。
-
[法语文学]
法语诗歌：相看两不厌，只有敬亭山
只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高大的敬亭山了。法语翻译出自程抱一先生的著作《中国诗画语言研究》一书。
-
[法语文学]
法语诗歌：早知潮有信，嫁与弄潮儿
《江南曲》是一首闺怨诗，用白描的手法传出了一位商人妇的口吻和心情。她一边自苦，一遍思前想后，悔不当初。本诗的法语翻译出自程抱一先生的著作《中国诗画语言研究》一书。
-
[法语文学]
法语诗歌 波德莱尔《恶之花》篇章： 致读者
法国十九世纪最著名的现代派诗人、象征主义先驱波德莱尔的《恶之花》以其神秘的姿态、诡秘的用词、残忍的诗意著称。历来对这部作品和作者其人都有着相去甚远的评价，有人认为其诗是“恶”中生出的“美”，有人
