Waka Waka (Esto es África)这是西班牙语版本的主题曲，大家也可以试试这个版本的翻唱，西语和法语很像的哦！

Llegó el momento, caen las murallas
Va a comenzar la única justa de las batallas
No duele el golpe, no existe el miedo
Quítate el polvo, ponte de pie y vuelves al ruedo

Y la pasión, se siente
Espera en ti, tu gente

Ahora vamos por todo
Y te acompaña la suerte
Zamina mina Zangaléwa
Porque esto es África

Zamina mina hé hé
Waka waka hé hé
Zamina mina Zangaléwa
Porque esto es África

Oye a tu Dios y, no estarás solo
Llegaste aquí para brillar, y lo tienes todo
La hora se acerca, es el momento
Vas a ganar, cada batalla ya lo presiento

Hay que empezar de cero
Para tocar el cielo

Ahora vamos por todo
Y todos vamos por ellos
Zamina mina Zangaléwa
Porque esto es África

Zamina mina hé hé
Waka waka hé hé
Zamina mina Zangaléwa
Anawa ah ah

Zamina mina hé hé
Waka waka hé hé
Zamina mina Zangaléwa
Porque esto es África

[Chant Sud-Africain]

Zamina mina hé hé
Waka waka hé hé
Zamina mina Zangaléwa
Anawa ah ah

Zamina mina hé hé
Waka waka hé hé
Zamina mina Zangaléwa
Porque esto es África

Django hé hé
Django hé hé
Zamina mina Zangaléwa
Anawa ah ah

Django hé hé
Django hé hé
Zamina mina Zangaléwa
Anawa ah ah

Porque esto es África
Porque esto es África


Waka Waka (Esto es África)貌似西语的翻译过来更顺口呢！

Le moment est venu, les murs tombent
Tu es sur le point de commencer la bataille
Le coup ne fait pas mal, tu n'as pas peur
Enlève la poussière, lève toi et retourne sur le ring

Et la passion, se fait sentir
Votre peuple croit en toi

Maintenant nous y sommes tous
Et que la chance soit avec toi
Viens viens, qui t'as appelé ?
Parce que c'est l'Afrique

Viens viens hé hé
Tu le fais, tu le fais hé hé
Viens viens, qui t'as appelé ?
Parce que c'est l'Afrique

Écoute ton Dieu et tu ne seras pas seul
Tu es venu ici pour briller, et tu as tout pour
Le moment approche, il est temps
Tu vas gagner chaque bataille je le sens

Tu dois commencer de zéro
Pour toucher le ciel

Maintenant nous y sommes tous
Et nous serons tous pour eux
Viens viens, qui t'as appelé ?
Parce que c'est l'Afrique

Viens viens hé hé
Tu le fais, tu le fais hé hé
Viens viens, qui t'as appelé ?
Oui c'est le mien

Viens viens hé hé
Tu le fais, tu le fais hé hé
Viens viens, qui t'as appelé ?
Parce que c'est l'Afrique

[Chant Sud-Africain]

Viens viens hé hé
Tu le fais, tu le fais hé hé
Viens viens, qui t'as appelé ?
Oui c'est le mien

Viens viens hé hé
Tu le fais, tu le fais hé hé
Viens viens, qui t'as appelé ?
Parce que c'est l'Afrique

Attends hé hé
Attends hé hé
Viens viens, qui t'as appelé ?
Oui c'est le mien

Attends hé hé
Attends hé hé
Viens viens, qui t'as appelé ?
Oui c'est le mien

Parce que c'est l'Afrique
Parce que c'est l'Afrique