【影片信息】
片名：Armored（英）/Blindés（法）
译名：装甲车
又名: 激战运钞车/运钞车大盗(台) / 械劫风云(港) /  监守自盗
导演: 尼莫洛德·安塔尔
编剧: James V. Simpson
主演: 马特·狄龙 / 让·雷诺 / 劳伦斯·菲什伯恩 / 阿莫里·诺拉斯科 / 弗莱德·沃德
影片类型 ：动作片
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2009-12-04(美国) / 2011-04-12(中国大陆)

【法语字幕预告片】

【剧情梗概】

Après la mort de ses parents, Ty rentre d'Irak où il était soldat pour s'occuper de son petit frère. Pour faire face aux factures, il accepte de travailler comme convoyeur de fonds pour la société qui employait son père.
Au dernier jour de sa période d'essai, Ty se voit proposer par Cochrane, son chef d'équipe, de voler les 42 millions de dollars qu'ils doivent bientôt transporter. Le plan est aussi simple que génial : pas d'armes, pas de victimes, pas de violence, et aucune preuve... Toute l'équipe est dans le coup. D'abord réticent, Ty finit par accepter.
Le jour J, le plan se déroule sans accrocs, jusqu'à ce qu'un imprévu fasse tout déraper...

父母逝世后，在伊拉克当兵的Ty回到美国来照顾弟弟。为了解决生活困境，他答应在他父亲曾经工作过的公司做运钞员。在试用期最后一天，Ty受其队长Cochrane煽动打劫他们即将押运的4200万美元。计划简单而高明：没有武器，不会有受害者，不会有暴力，不会留下任何证据……整支小队都参与其中。Ty刚开始犹豫不决，最终还是答应了。在实施计划的那一天，计划进行地十分顺利，直到一个意外使得一切都失去了控制……