La 13ème édition du Printemps du Cinéma commence ce dimanche 18 mars dans vos salles, et se poursuit jusqu'au mardi 20 mars. Pendant trois jours, les séances sont à 3,50 euros dans toute la France. Silence... Action !
第13届电影的春天本周日3月18日在各大电影院开始了，直至星期二3月20日。这三天里，全法国电影院的电影票均为3.5欧元。安静。。。开拍！

Qui dit Printemps dit Printemps du cinéma ! Cette 13ème édition se tiendra du dimanche 18 au mardi 20 mars. Le principe est simple: pendant trois jours, toutes les séances sont à 3,50 euros dans tous les cinémas participant à l'opération. L'occasion de découvrir, à prix exceptionnel, toutes les nouveautés sorties sur nos écrans le 14 mars: Cloclo, La Dame en noir, 30° Couleur, Projet X. Ainsi que les films encore à l'affiche comme Le Territoire des Loups avec Liam Neeson, Jean Dujardin et Gilles Lellouche qui jouent Les Infidèles, Comme un chef qui réunit à l'écran Jean Reno et Michaël Youn, l'Oscarisée Meryl Streep pour son rôle dans La Dame de fer, le premier film de Sylvie Testud La Vie d'une autre... La programmation printanière est riche et variée, c'est le moment d'en profiter ! Le Printemps du cinéma, organisé par la Fédération Nationale des Cinémas Français, en partenariat avec BNP Paribas, attire chaque année un très grand nombre de spectateurs. Alors rendez-vous dès ce dimanche dans vos salles !
说春天的人说电影的春天！第13届活动将从3月18日星期天持续至3月20日星期二。活动原理很简单：这三天里，所有参加这一活动的电影院中所有的电影票都为3.5欧元（小编注：除了3D电影以外）。这个特别的票价，正是一个发现所有3月14日开始上映新电影的好机会：《法国猫王》、《黑衣女人》、《30°的颜色》、《X计划》。也可以去观看仍在放映的电影如连姆·尼森的《人狼大战》、让·杜雅尔丹和吉尔·勒卢什出演的《不忠者》、将让·雷诺和米歇尔·杨恩聚在一起的《一如大厨》、因出演《铁娘子》而获得奥斯卡奖的梅丽尔·斯特里普、西尔薇·泰斯图德执导的第一部电影《别人的生活》。。。春天的电影单丰富而多彩，现在正是享受的好时机！由法国国家电影联合会与法国巴黎银行合作组织的电影的春天，每年都吸引了大批观众。从这个星期天起快去电影院与电影约会吧！

Samuel Benchetrit et Virginie Efira dans la bande-annonce du Printemps du cinéma 2012 :
塞缪尔·本谢区特与维吉妮·艾菲拉共同出演的2012电影的春天宣传片。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

文章版权归沪江法语所有，转载请注明沪江法语。

猛戳这里去了解更多信息->