小编点评： 法国大选中经济议题是个非常重要的部分，现在大选已尘埃落定，来看看法国的经济状况如何吧。不知新一届法国政府，要实施怎样的经济政策以刺激增长。

La Banque de France prévoit une croissance nulle de l'économie française au deuxième trimestre 2012, à l'image des trois mois précédents. Le produit intérieur brut devrait rester "stable" au deuxième trimestre par rapport aux trois premiers mois de l'année.

法兰西银行预测法国经济在2012年第二季度并无有效增长，这和刚过去的第一季度数据相当。第二季度的国内生产总值也如同今年前三个月，保持“稳定”。

Dans son enquête de conjoncture, la Banque de France note "les carnets de commandes n'évoluent pas". "Les prévisions tablent (même) sur un léger tassement de l'activité pour les prochains mois" dans l'industrie. "L'activité dans les services a poursuivi sa progression à un rythme comparable à celui de mars, soutenue notamment par l'hébergement-restauration, l'édition et l'ingénierie technique", termine la BdF.

法兰西银行在其发布的现状分析中指出：订单数未见增长。分析同样指出之后几个月中工业生产方面将有轻微下滑。服务业方面，将保持和五月份相同程度的业绩增长，根据法兰西银行判断，其增长主要来自酒店业，出版业和高科技工程行业。