*Annotations

[1]Le café au lait:奶咖啡。Le café au sucre 加糖咖啡。

[2] Snas me parler:没跟我说话。Sans后可跟名词或是动词不定式,如后面的sans une parole,sans me regarder。

[3] Allumer une cigarette:点烟。Fumer une cigarette 吸烟。

[4] Mettre......(dans ,sur ,sous等)把......放在......

[5] parce que:因为......,引导原因状语从句。

[6] Moi:重读人称代词.另有 toi,il,elle, nous,vous, elles,eux。

[7] 法国著名诗人,剧作家,诗作脍炙人口,妇孺皆知,以日常生活为题材。è