L'Armée des morts (titre en France) ou L'Aube des morts (titre au Québec) (Dawn of the Dead) est un film américain réalisé par Zack Snyder, sorti le 10 mars 2004. C'est un remake du film Zombie réalisé en 1978 par George A. Romero : les prémices et le lieu central sont les mêmes, mais l'histoire diffère.
《活死人黎明》(法国译名L'Armée des morts,加拿大魁北克译名L'Aube des morts),是一部Zack Snyder执导的美国电影,2004年3月10日上映。这是对1978年George A. Romero导演的《Zombie》电影的重拍。
Synopsis: Ana, infirmière, rentre de sa journée de travail mouvementée et se repose dans les bras de son compagnon. Le lendemain matin, Vivianne, la fille d'une voisine, horriblement mutilée, pénètre dans leur chambre et mord grièvement le compagnon d'Ana au cou ; il se transforme pratiquement aussitôt en mort vivant et essaie de l'agresser. Ana réussit de justesse à fuir en voiture. Après un accident, elle fait la connaissance de Kenneth, un policier. Ils rencontrent un autre groupe de personnes qui se dirigent vers le seul endroit qui puisse encore leur servir de refuge, un centre commercial. La vie s'organise, entrecoupée par des raids de zombies affamés alors que les munitions s'épuisent. Leur seul espoir : trouver un nouveau moyen de fuir.