声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Pascal Lévy Garboua, fondateur de la start-up SixDoorsHQ, en direct de San Francisco, répond aux questions de Jean-Baptiste Boursier sur la visite de François Hollande dans la Silicon Valley.

巴斯卡尔·列维·加布阿在美国旧金山成立了自己的创业公司SixDoorsHQ。他同时回应了BFM电视主持人让·巴普蒂斯特·布希尔关于奥朗德总统访问硅谷的问题。

【背景知识】

Après une année de droit, Jean-Baptiste Boursier est titulaire d'un DEUG d'anglais. Il exerce d'abord en radio à Chérie FM, puis à France Bleu Touraine1. En 2006, il est recruté par TV Tours pour présenter l'émission Tout sur un plateau à 18 h.
En janvier 2009[réf. souhaitée], il rejoint la chaîne d'information en continu Télé. Pendant une saison et demie, il anime les tranches du samedi et dimanche soir. En septembre 2010, il reprend la présentation des matinales, succédant à Julian Bugier. En mars 2011, à la suite du départ de Thierry Dugeon, il reprend la présentation de la tranche 22 h - 0 h du lundi au vendredi.
En septembre 2011, il rejoint BFM TV, la chaîne concurrente d'i>Télé, où il présente les journaux télévisés du soir. Depuis janvier 2012, il participe régulièrement à l'émission Les Affranchis sur France Inter.
À la rentrée 2012, il s'installe aux commandes d'une nouvelle émission de débats et de décryptage de 23 h à minuit, Le Soir BFM. Depuis le 4 mars Le Soir BFM dure 1 heure 30 de 22h30 à 0h00 au lieu de 1 heure d'émission qui était de 23h00 à 0h00.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》