声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Des journalistes de France 2 ont visité une moutarderie familiale. Ils nous expliquent le procédé traditionnel de fabrication de la "moutarde à l'ancienne".
法国电视二台的记者采访了一家传统的芥末酱家族企业。他们向我们介绍了芥末酱的传统制作流程。

【背景知识】

Produite en Bourgogne à ses débuts, plébiscitée par des gourmets célèbres, notamment Barack Obama, la moutarde de Dijon est maintenant fabriquée dans le monde entier. 70% des graines de moutarde sont en fait produites au Canada. Une bataille menée par les producteurs français a atteint son but : ils souhaitaient obtenir une "indication géographique protégée" (IGP) à défaut d'une "appellation protégée"

Des graines de moutarde et du vin blanc aligoté
Le procédé de fabrication de la moutarde française de Dijon sera garanti. La production, abandonnée dans les années 1950 pour manque de rendement, est relancée depuis une vingtaine d'années.
Des journalistes de France 2 ont pu visiter une moutarderie familiale, à Beaune (Côte-d'Or). Ils nous expliquent le procédé traditionnel de la fabrication de la "moutarde à l'ancienne", plus piquante et plus raffinée, à base de graines de moutarde de la région et de vin blanc aligoté de Bourgogne.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》