声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le 15 avril 1989, 96 supporters de Liverpool ont trouvé la mort dans ce stade de Sheffield. Aujourd'hui encore, les familles de proches n'ont pas trouvé de réponses à toutes leurs questions.
1989年4月15日，利物浦足球俱乐部的96名球迷丧生于安菲尔德球场。直到今天，这些遇难者的家属仍旧没有得到他们质疑的答案。

【背景知识】

Il y a 25 ans, le 15 avril 1989, 96 supporters de Liverpool trouvaient la mort au cours de la plus grande tragédie sportive de l'histoire du football britannique.

Cet après-midi-là, sans raison apparente, un mouvement de foule dégénère dans les gradins lors d'un match de foot entre Liverpool et Nottingham Forest. Mais, à cette époque où le hooliganisme sévit dans les stades, des grilles ont été installées autour des tribunes. Elles sont fatales aux supporters, qui s'écrasent et s'étouffent sur le métal.

"Les gens ne connaissent pas la vérité"

Margaret Aspinall a perdu son fils de 18 ans. "Les gens ne connaissent pas la vérité sur Hillsborough. Des questions restent sans réponses. Si la police connaît la vérité, alors pourquoi parlent-ils de mort accidentelle ? C'est ce qu'ils ont marqué sur tous les certificats de décès."

A l'époque, les autorités imputent la responsabilité aux supporters et le journal The Sun accuse en une les fans de Liverpool d'être violents et alcooliques. Ce qui vaut au tabloïd d'être boycotté dans toute la région aujourd'hui encore. 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》