声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

A partir de combien d'euros se sent-on riche ? France 2 a posé la question à des habitants des quartiers chics de Cannes, et à ceux de Pontault-Combault, en Seine-et-Marne.
有多少欧元你才觉得自己富有？法国电视二台把这个问题提给了戛纳富人区以及大巴黎地区附近的居民。

【背景知识】

Un habitant de Haute-Garonne a décroché, fin janvier, une cagnotte de 72 149 579 euros à l'Euro Millions, le septième gain le plus important en France depuis la création de la loterie européenne. La Française des jeux a annoncé, jeudi 29 mai, que ce gagnant anonyme, seul et sans enfant, compte donner "une partie conséquente de son gain à une dizaine d'associations".

Voyager, s'acheter une maison et aider ses proches
Après ce geste, inédit par son ampleur, France 2 a posé la même question à des habitants des quartiers chics de Cannes et à ceux de Pontault-Combault, en Seine-et-Marne : à partir de combien d'euros en poche se sent-on riche ? Les réponses sont très différentes.

Une Cannoise juge qu'avec "3 à 4 millions d'euros", elle aurait de quoi être heureuse, et faire de beaux voyages. Un autre, souriant derrière ses lunettes de soleil, place la barre bien plus haut. Il lui faudrait "une cinquantaine" de millions d'euros. "Quand on a du mal à finir les fins de mois", 5 000 euros suffisent, estime une habitante de Pontault-Combault. Un autre voudrait 200 000 euros pour s'acheter une maison.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》