巴黎故事(Paris)

导演:Cédric Klapisch(塞德里克•克拉皮斯)
主演:Juliette Binoche(茱丽叶•比诺什),Romain Duris(罗曼•杜里斯),Fabrice Luchini(菲瑞斯•勒其尼),Albert Dupontel(阿尔伯特•杜珀特)
情节剧(Fiction, Drame):2小时10分

此片为本届法国影展的开幕开幕影片,查看新闻>>>

剧情简介:

C'est l'histoire d'un parisien qui est malade et qui se demande si il va mourir. Son état lui donne un regard neuf et différent sur tous les gens qu'il croise. Le fait d'envisager la mort met soudainement en valeur la vie, la vie des autres et celle de la ville toute entière.

故事讲述一个巴黎人身患重病,怀疑自己为时不多。身体的状况让他可以用不同的眼光重新审视遇见的人。当开始思考死亡的时候,生命,包括别人生活以及这个城市都忽然显示出它们的价值。

Des maraîchers, une boulangère, une assistante sociale, un danseur, un architecte, un SDF, un prof de fac, une mannequin, un clandestin camerounais...
Tous ces gens, que tout oppose, se retrouvent réunis dans cette ville et dans ce film. Vous pouvez penser qu'ils ne sont pas exceptionnels mais, pour chacun d'entre eux, leur vie est unique. Vous pouvez croire que leurs problèmes sont insignifiants mais, pour eux, ce sont les plus importants du monde.


菜农、面包师、社工、舞蹈家、建筑师、无家可归的人、教师、模特、喀麦隆黑工等等,所有这些看似不相关的人,都在这个城市和这部电影中交汇。也许您认为他们毫不出众,可是对于他们每个人来说,他们的生命都是独一无二的,您可以相信他们的困难并无代表性,但对于他们而言,这就是全世界最重要的事。

法语预告片:


点击进入第六届电影展专题浏览影片>>>